- Project Runeberg -  Danmark-Norges Traktater 1523-1750 med dertil hørende Aktstykker / Andet Bind. 1561-1588 /
58

(1907-1933) [MARC] With: Laurs Laursen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

58 1563. 13. Juni. Nr. 5.
bleven endelig bilagt. Det skulde ogsaa udtrykkelig nævnes, af hvad
Grund Arresten var søgt og bevilget, nemlig paa Grund af Sverrigs
og Revals Hindring af den fri Fart paa Rusland, og Kong Frederik
II vilde udtrykkelig erklære, at han ligesaa lidt som Lybæk vilde finde
sig i, at denne fri Fart fratoges hans Undersaatter, nåar disse dermed
kun søgte deres redelige Erhverv. Caspar Paselick skulde holde paa,
at den begærede Arrest kun skulde gælde det lybske Gods, der af
Sverrig og Reval var frataget lybske Købmænd, da det var det bedste
Retsgrundlag at slaa paa, men forlangtes der tillige Arrest paa alt
svensk og revalsk Gods, fordi det lybske Gods, der kunde findes i
Kongens Lande, ikke var nok til at erstatte Lybækkerne den Skade,
de havde lidt, maatte han erklære, at Kongen, hvis det blev nødven
digt, sikkert vilde strække sig videre. Angaaende Hjælpen skulde han
erklære, at han kun havde Fuldmagt til at høre de Lybskes Forslag
og indberette dem, men ikke til seiv at foreslaa noget. I yderste Til
fælde skulde han have Fuldmagt til under Forbehold af Kongens Ra
tifikation al slutte en Traktat med Lybæk paa følgende Vilkaar:
1. Fælles Forhandling med Sverrig med den Klavsul, at den ene Part
ikke maa forhandle eller forlige sig med Sverrig uden den anden.
Hvis Lybæk havde andre Stridspunkter med Sverrig end Opbringelsen
af lybske Skibe paa Rejsen til Rusland, skulde Byen senest inden 1
Maaned tilkendegive Kongen dem tillige med dens yderste Vilkaar for
et Forlig med Sverrig. 2. Kongen forpligter sig til at arrestere de
Skibe og det Gods, som er frataget Lybæk af Sverrig og Reval, og
ikke tilbagegive dem, før Lybæk har faaet Erstatning for den Skade,
den har lidt. 3. Lybæk forpligter sig Ul i sit Gebet at lukke for al
Tilgang og Tilførsel til Sverrig. 4. Tilsagn fra Lybæk om Hjælp i
Tilfælde af svensk Angreb paa Danmark paa Grund af den bevilgede
Arrest. I fornødent Fald maatte han ogsaa slutte en Overenskomst
alene om det 2. og 3. Punkt.
Den 21. April kom Casper Paselick til Lybæk og meldte sig
næste Dag hos Raadet. Da 3 af Borgemestrene i Øjeblikket vare
syge og Sagen var af saa stor Vigtighed, anmodede det lybske Raad
ham om en skriftlig Proposition. Paa denne svarede det lybske Raad
igen skriftlig den 25. April. Raadet erklærede sig villigt til at gaa
ind paa den fælles Forhandling og den dertil knyttede Klavsul, men
ønskede dog forinden nærmere Besked om, hvilke Stridigheder Kongen
af Danmark havde med Sverrig, ligesom det ogsaa seiv vilde give
nøjere Besked om, hvilke Besværinger mod Sverrig det vilde have op
taget i Traktaten. Det var villigt til al lukke for al Tilgang og Til
førsel til Sverrig, nåar Frederik II vilde gøre det samme for sine Lan
des Vedkommende og bevilge den begærede Arrest. Da Lybæk ikke
uden foregaaende Undersøgelse kunde opgive, hvilke lybske Varer der
skulde beslaglægges i Danmark, og da begge Parter jo foreløbig gerne
vilde holde Sagen hemmelig, saa Raadet helst, at Lukningen og Ar
resten blev opsat noget, men vilde dog heri rette sig efter Kongens
Ønske. Da en stor Del af det tagne lybske Gods allerede var bragt
vesterpaa, vilde Byen langtfra kunne faa Erstatning for dens lidte
Tab ved en Arrestation alene af det i Danmark værende lybske Gods,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:16:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danotrak/2/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free