Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 5. 1563. 13. Juni. 71
dem konig zu Schweden alte und neue ire ausstehende konnig
liche schuldt, darob oben gemelt, wie pillig und recht, wurck
lich bezalt werden mugen.
Dann volgendts zum dritten und vierten, das im gleichen
die von anno 33. gefangenen burgern und gesellen abgenomene,
auch die anno 46 gestrandetes 1 schiffs angehaltene guter den
beschedigten oder deren erben nochmals nach billicher æstima
tion vergnugt werden, und das daneben auch den Lubischen
burgern solche schiff, guter, geldt und schuldt, so sie noch itzo
sonst im reich Schweden oder dem angehorigen orten haben,
im fhal die, wie vermuetlich, auch angehalten werden, solten
restituiert und erstattet werden.
Des funften beschwerartickels vergleichung weiss ein erbar
rath noch fur sien und gemeine ire stadt noch sunst an der
stadt Lubeck des heilligen reichs gemeinem interesse wie auch
gemeiner wolfardt wegen auf andere mass kommen zu lassen
keines wegs sich zu begeben, dann das der stadt Lubeck ein
whonern ire von undencklichen jharen geubte auch sonderbar
geprivilegierte von kaufmanswahren freye handtierung mit den
Reussen an allen und jeden orten, da des handels gelegenheit
und die commercia werden exercieret werden, und das daran
einem erbarn radt und die ihren hinfurt nit zu verhinderen,
gnugsam verwhart und versichert werde.
Zum sechsten, das einem erbarn rath und beschedigter
irer burgerschaft die obbemelter farth halber abgenommene schiff
und guter wiederumb vollig restituieret oder vor das vereusserte
billichen werdes auch daher geursachten nachteils und scha
dens gleichmessige wurckliche erstattung unverzuglich wieder
faren muge.
Zum siebenden, das von der Kun. W., ihren underthanen
und angehorigen verwandten, darab oben im achten beschwer
artickel gemeldet, nicht verstattet werde, aus was gesuchtem
schein das auch furgenomen wurde, einen 2 erbarn rath oder
die ihren einicher massen thetlich zu bedrawen oder zu be
drangen, sondern das S. Kon. W. alle ihre underthanen und
verwandte, deren sie mechtig, dohin ernstlich halte, das sie
sich rechtens gebrauchen und daran settigen lassen.
O: gestrandten. 2 Saaledes en i Lubeck Nr. 27 opbevaret Koncept til
de lybske Besværingspunkter og Fredsvilkaar; OR: einem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
