Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 6. 1563. 5. Okt. 97
isto suo iniquo, injusto impioque et principe christiano indig
nissimo proposito atque instituto justissimis rationibus et arai
cissimis ac sanctissimis admonitionibus, tum et convenientissi
mis persvasionibus ab utraque serenissima illarum maiestate
multoties et ultra, quam par erat, avocaretur, spretis et con
temptis omnibus sibi oblatis tam piissimis occasionibus atque
conditionibus nihilominus usque adeo mordicus in suo persi
stit proposito et instituto, ut in dies magis magisque superbire,
cristas erigere, contemnere quemque et in utranque illarum S.
R. maiestatem usque adeo pertinaciter dentes exacuere videre
tur, ut omnino tandem earum serenissimæ Regiæ maiestates
famæ, honoris, existimationis et reputationis suæ causa conser
vandorumque regnorum, provintiarum, ditionum, dominiorum
ac populorum deinceps suorum terra marique habitorum et
possessorum, tum et privatæ publicæque tranquillitatis et pacis
stabiliendæ et retinendæ gratia, longe alias rationes et media
quærere sunt coactæ, quam unquam in animum induxerant
suum.
Ne itaque sibi ac suis deesse ac omnino tot contumelias,
iniurias, convitia, pericula atque damna, a Sveco suis maie
statibus illata, parvi facere aut contemnere et negligere vide
rentur, mittere primum Stralsundium, deinde hue Stetinium,
nos communes suos commissarios utrique maiestati illarum
ad tempus et dies præfixos libuit, ut quandoquidem a Sveco
utraque illarum maiestas paribus rationibus injuriarum fuerit
adfecta, pari etiam ratione, communicatis consiliis de modo et
ratione defensionis et propulsandæ propellendæque injuriæ
atque de societate belli ineunda et de conjungendis viribus,
Svecorum regis machinationibus et conatibus obviam parandis
mittendisque, in hoc præfato conventu moderno tractaremus
et consultaremus, quicquid autem ex re, honestate, laude,
gloria atque commodo utrarunque illarum maiestatum futurum
existimaremus, de omnibus concluderemus, statueremus, ratum
gratumque ac firmum stabiliremus et confirmaremus. Proinde
nos, Franciscus Russoczki, castellanus Naklensis, regiæ maie
statis regnique Poloniæ consiliarius, Gabriel Grabowieczki,
tribunus Lomsensis et regiæ maiestatis Poloniæ secretarius ac
Mlauensis capitaneus, et Michael Brunnaw, eiusdem regiæ
Poloniæ maiestatis secretarius, nomine serenissimi et poten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
