Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166 1568. 21. Juli. Nr. 9.
to sin, dat desulften in der gestalt und wesen, wo de, als ob
steit, betekent, geholden werden.
To dusses orkundt 1, wetenschop und vaster erfolginge 2 heb
ben wi konig Fredereck etc. hartoch Johans und hartoch Adolf
etc. unsere konigliche und furstliche secreten wetentliken hen
gen laten an dussen bref, de gegeven is up unserm, hartoch
Adolffen, slate tom Kyll donnersdages den twie und twintigsten
Julij na Ghristi unsers leven hern und saligmakers gebort voff
tein hundert und im acht und sostigsten jare.
Friderich. Manu propria sst. A. H. z. S. Holsteynn.
IO.
1568. 18. Novbr. (Roskilde). Fredstraktat mellem Danmark
Norge og Sverrig. — Ikke ratificeret.
O: Original paa Pergament, underskreven af de danske og svenske
Underhandlere. Dette fra dansk Side udstedte Eksemplar af Trak
taten blev i Henhold til § 30 i Stettinerfreden af 13. Dec. 1570 til
bageleveret til Danmark ved Udvekslingen af Ratifikationerne af
Stettinerfreden. Traktaten er nu gennemskaaren og Seglene bort
skaarne.
Endnu inden Krigen mellem Danmark og Sverrig var bleven officielt
erklæret, havde tyske Fyrster søgt at faa en Mægling i Stand mellem
de stridende Parter. Kong Frederik IFs Svoger, Kurfyrst August af
Sachsen, havde gjort alt hvad han kunde for at holde Frederik II
tilbage fra el Brud med Sverrig, da han dels var hange for, at en
Krig mellem to af den protestantiske Læres mægtigste Tilhængere
skulde skade den protestantiske Sag, dels frygtede for yderligere For
viklinger paa Grund af den Forstyrrelse af Handelen paa Østersøen,
som Krigen vilde føre med sig. I Hessen, hvor man den Gang ven
tede at faa et Ægteskab i Stand mellem Erik XIV og Landgrev Filips
yngste Datter Christine, saa man ogsaa meget nødigt en Krig mellem
de to nordiske Konger. Kurfyrst August og Landgrev Filip af Hessen
blev derfor efter nogen Forhandling enige om at tilbyde deres Mæg
ling, og den 28. Maj skrev de i Fællesskab til den danske og svenske
Konge og opfordrede dem til at sende Gesandter til Rostock den 31.
Juli, hvor da Afsendinge fra de to Fyrster og fra Kurfyrst Joachim
af Brandenborg og Hertug Henrik af Bransvig vilde søge at bilægge
Striden. Kejseren søgte ogsaa at fremme Mæglingen og skrev den 1.
1 H tilføjer: und. 2H: holdunge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
