Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260 1570. 13. Dec. Nr. 13.
32. Und ob derselben underthanen jemandts von herm,
ritterschaft oder stedten in wehrendem kriege bei einem oder
beiden Ihren Kon. W. besagt, angegeben und vordechtig ge
macht oder auch ichts gethan, vorstattet und zugelassen hette,
das einer oder beiden Ihren Kon. W. wiederlich und misfellig,
soll solchs alles vorziehen, aufgehoben und erloschen sein, und
von desselben wegen niemandts vorfolget noch beschweret, son
dern ein jeder in beiden konigreichen Dennemarck und Schwe
den bey habenden privilegien, freyheiten und gerechtigkeiten
unvorkurtzt und unbetrubt gelassen werden.
Und haben zu urkundt alles obgeschriebenen wir, die kay
serliche, konigliche und churfurstliche commissari, auch beider
Kon. W. zu Dennemarck und Schweden rethe und gesandten,
alle obengemeldt, diesen friedensvortrag mit eignen banden un
terschrieben und unser insigel und pitschafte hievor wissentlich
hangen lassen.
Geschehen und gegeben zu Alten Stettin im jar nach der
geburt unsers herrn und heilandts Jesu Christi tausendt funf
hundert und siebenzigsten am tåge Luciæ.
Johannes Fridericus Joachym Schlyck Christoffvon Karlowitz,
manu ppria. graff mpp.
Caspar von Minckwitz
mpp.
Carolus Danzæus. Mart. Gromerus, ep. Jos. Demetr. Soli-
Ludewich graeff von Varm. coadiutor, kowski secr. sst.
Eberstein mpp. salvis protesta- Steffenn Loytz.
Erich Volgkmar von tionibus et juribus Justus Claudius.
Berlebsch mpp. S. R. Pol. sst.
Pether Billde tho Svanholm. Nicolaus Gyldenstern,
Regni Swetiæ cantz. mpp.
Hinrich Rantzow
zum Bredenberge. Jorgen Gera.
Jorgen Rossenkrantz Benedict Gylthe.
zu Rossenholm. Erich Gyldenstern.
D. Joachim Hinck, Oloff Larentzson.
thumbdechant zu Bremen. Hieremias Rohmer.
Nils Kaass zu Torup. P. Michaelis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
