Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 20. 1573. 7. og 30. Sept. 331
und seligmachers geburt im tausent funfhunderten und drey
und siebenzigsten jahre.
Friederich.
C.
1573. 30. Sept. (Kolding). Skrivelse fra Kong Frederik II til Borgemestre
og Raad i Danzig om, at Kongen herefter ikke vil tilstede Arrest
paa danzigske Borgeres Personer, Skibe eller Varer, men vil henvise
eventuelle Ansøgere om saadan Arrest til Byen Danzig.
O: Original paa Papir med paatrykt Papirsegl (Stadtarchiv Dan
zig 300 Abth. 53 Nr. 610).
Es haben uns die ersamen und wolgelarten unsere lieben
besondern Georg Rosenberg, euwer ratsverwanter, und Eberhart
Kleinfeldt, welche ihr an uns zur abhandlung der gewesenen
irrungen und missverstende gesandt, darbey mit besonderm fleiss
belangt, do etwan bey uns kunftig der beschehenen Polnischen
freibeuterei halben wider euer stadt einwohner schief, gueter
und personen umb arrest von frembden oder unsern under
thanen gesucht und angehalten wurde, das wir solcben kum
mer wieder euch und euere mitburger nicbt verbengen nocb
zulassen, sondern dieselbigen berurten sollicitanten an euch nach
Dantzig remittirn wolten. Weill wir dan nun ohne das nicht
gemeint, euch oder die euwern auf berurten fall und bei uns
vermutliche suchung mit solchem arrest beschweren zu lassen,
sonder solche sachen von uns an euch zu verweisen, als haben
wir euch dieser unserer gnedigsten erklerung und zusage hier
mit also berichten und verwissigen wollen, damit Ihr und die
euren euch desfals nichts widrigs bei uns zu befahren, sondern
hierauf gentzlich gegen uns also, wie ausgetruckt, zu verlassen.
Und seindt euch mit gnaden und allem gutten zugethan und
wol gewogen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
