Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
345
Nr. 21. 1573. 27. Okt.
haben wir, herzog Christoffer, freuntlich vermocht und erbetten
unsern freuntlichen geliebten brudern, herzogen Ulrichen zu
Meckelnburg, dass S. L. zu mehrer gezeugnuss ihr furstlich in
sigel daneben anzuhengen bevohlen, welchs wir herzog Ulrich
mit unserm furwissen und bevehlich geschen zu sein bekennen;
welcher gezwiefacht und der eine bey uns koning Friderich,
herzog Johans dem eltern und herzog Adolffen und der ander
bey uns herzog Christoffern in gewahrsarab genommen und
behalten.
Gegeben zu Coldingen am abendt Simonis et Judæ nach
Christi unsers seligmachers gebuert im funfzehen hundersten
und drey und siebenzigisten jahre.
Friderich. Manu propria sst. 1 A. H. z. S. Holsteynn.
Ulrich H. z. Mechlenburg C. H. z. M.
manu ppra. sst. manu ppa.
B.
1573. 4. Nov. (Kolding). Hertuginde Dorotheas, af Hertug* Christoffer
bekræftede Arveafkald.
O: Original paa Pergament, begge Seglene mangle nu. (Gottorpske
Membraner Fase. 94).
Wir Dorothea von Gottes genaden, aus koniglichem und
furstlichem stammen zu Dennemarck, Schleswigk und Holstein
geborne, herzogin zu Mecklenburgk, furstin zu Wenden, graffin
zu Schwerin, der lande Rostock und Stargardt frau, bekennen
und thun kundt hiemit vor uns, unsere erben, erbnhemen und
sonst jedermenniglich dieses brieffes ansichtigern: Nachdeme die
durchleuchtigster, grossmechtiger und hochgeborne fursten, her
Friderich der ander, zu Dennemarck, Norwegen, der Wen
den und Gotten koning, herr Johans der elter und her Adolf,
erben zu Norwegen, alle herzogen zu Schleswig, Holstein, Stor
marn und der Ditmarschen, graffen zu Oldenburgk und Del
menhorst, unsere freundtliche liebe herr vetter, brudere und
1 Hertug Hans den ældres Underskrift.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
