Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
373
Nr. 24. 1578. 25. Aug.
weitern verschaub und aufzugk gelassen werden, und ein jeder
theil dem judicato zu pariren schuldig sein. Wurden aber die
beyden juristenfaculteten nicht mit einander einstimmen, sollen
die hern eorapromissarii die acta an die dritte juristenfaculteten
verschicken und sich einer rechtrnessigen urtheil darauf er
holen. Welcher urteil denne von den beiden forigen juristen
faculteten die dritte facultet, welche an statt eins obmans sein
soll, beyfall geben wirdet, darbei soll es entlich sonder appella
tion, reduction pleiben und gelassen werden.
6. Sollichen proces und veranlassung haben die Schaum
burgische råthe, wie vor berurt, uf ratihabition ihrer gnedigen
herschaft angenommen, und soll, wie obstebet, grundtliche
schliesliche erclerung innerhalb dreier monats frist, von dato an
zu rechnen, hirauf erfolgen. Und obwol die koningliche und
furstliche Holstainische råthe in craft ihres vorgelegten gewalts
gevolmechtigt gewesen, alsbaldt und zur stedt der personen
hochgemelter håndelern und schiedesrichteren auch der veran
lassung und compromisses in forma mit den Schaumburgischen
råthen sich zu vorgleichen, haben sie doch, weiln der Schaum
burgischen råthe gewaldt und bevelich so fern sich nicht er
strecket, solchs alles auch allein ad referendum und auf rati
habition ihrer gnedigsten und gnedigen hern angenommen, und
werden Ihr. Kon. Mat. und F. G. gleich, wie hiebeforn ex parte
Schaumburg gemeldet, innerhalb zeit dreier monat sich jegen
hoch- und wolgedachte Schaumburgische herschaft ercleren.
7. Be}r diesem punct, die superioritet und botmessigkeit
uber das closter Utersen belangendt, haben die konnigliche und
furstliche Holsteinische råthe erreget, wie ein austrucklicher,
verstendtlicher vertragk zwischen Holstain und Schaumburgk
bei weylandt konig Christian zu Denmarck des ersten lebezeit
aufgerichtet des wortlichen einhalts, wie folget:
Wir Christiern, von Gottes gnaden to Dennemarcken, Schwe
den und Norwegen, der Gotten und Wenden konning, hertoge
to Schleswyg, grave to Holstain, Stormara, Oldenburg und Del
menhorst, låven und seggen in craft dusses breves vor uns,
unse erven und nachkomlinge dem eddeln und wolgebornen
junckern Otten, grave to Schaumburgk, und seinen erven und
nachkomlingen, dat wy, unse erven und nachkomlinge dem ge
nanten juncker Otten, seinem sohns und ihren erven nu und in
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
