Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 25. 395
1578. 28. Aug.
paatage sig større Forpliglelser end i det forrige Forbund. Da der i
dette var optaget en Arliket om, at der senere skulde føres Forhand
linger om den danske Krones Len Gl. og Ng Kolck, skulde de se al
faa dem tilbagegivne til Danmark eller at faa en Pengeerstatning for
dem, men kunde det ikke opnaas, skulde de forlange, at den danske
Krones Ret til dem ogsaa forbeholdtes i det ng Forbund. — I en Bi
inslruks paalagdes det Gesandterne at tilbgde den danske Konges Mæg
ling mellem Rusland og Sverrig paa et Møde paa den svensk-russiske
Grænse, hvortil den svenske Konge var villig.
Den 9. Maj afrejste Gesandterne til Skibs fra København over
Øsel til Pernau, hvor de ankom 6. Juni. Efter en meget besværlig
Rejse og uendelige Drillerier fra de russiske Embedsmænds Side naaede
de 2. Juli til Store Novgorod. Her maatte de blive liggende til 4. Aug.,
og først den 19. Aug. naaede de til Czaren i Moskvas Sloboda. Havde
Refsen været besværlig, blev Forhandlingerne det ikke mindre. Efter at
have haft Avdiens hos Czaren den 21. Aug. henvistes de til Forhandling
med 5 russiske Raader, deriblandt Kansleren Andreas Solkau. De
danske Gesandier overgav i det første Møde en skriftlig Memorial,
hvori de stillede de i deres Instruks indeholdte principale Fordringer.
De russiske Raader vilde først ikke tåge imod den skriftlige Fremstil
ling, da den efter deres Mening var altfor vidtløftig, men forlangte en
kort mundtlig Gengivelse af den. De Danske vilde dog ikke gaa ind
herpaa, da der let kunde indløbe Fejl i en Oversættelse paa Stedet af
det mundtlige Foredrag, og Russerne tog da mod den skriftlige Frem
stilling. Den 23. Aug. fandt det næste Møde Sted, og de russiske
Raader oplæsle her deres Svar paa de Danskes Memorial. Med Hen
sgn til Liftand var det et fuldstændigt Afslag. Dette Land var Stor
fyrstens Arveland, og hverken Kongen af Danmark eller nogensom
helst anden havde nogen Ret til nogen Del af del. Storfyrsten havde
i 1562 paa Ejler Hardenbergs og hans Medgesandters flittige Ansøg
ning af Naade overdraget Kongen af Danmark nogle Lande i Liftand,
men denne havde ladet Svenskerne erobre Slotlene i Wieck, hvilket
havde været til stor Skade for Czaren. Kongen havde ogsaa uden
Czarens Vidende sluttet Fred med Sverrig, og Claus v. Ungern havde
undersløttet Svenskerne, saa Freden var bleven brudt af Danmark.
Der kunde derfor ikke være Tale om nogen Tilbagegivelse af Slottene
i Wieck; Kurland vilde Czaren ogsaa beholde, hvorimod Øsel, som
Kongen af Danmark havde inde, maatte overdrages til Hertug Mag
nus. De norske Stridigheder skulde blive undersøgte og bilagte. Fan
gerne skulde ogsaa blive frigivne, men forøvrigt vidste Czaren ikke
noget om, at der var danske Undersaatter blandt Fangerne, men
maaske kunde der være nogle i Kasan. De danske Gesandter erklæ
rede derefter, at da Czaren absolut ikke vilde tilbagegive Slottene i
Wieck, vilde de gaa ind paa hans Tilbud i hans Skrivelser af 7. April
og 26. Juli 1575 om at give en Pengeerstatning for dem; skønt Kon
gens Udgifter paa Slottene beløb sig til langt mere, vilde de lade sig
nøje med 100,000 Dir. De russiske Raader svarede dog straks, at
nu vilde Czaren ikke betale Penge for Slottene; da han gjorde sit Til
bud, var Slottene i Svenskernes Hænder, men siden havde han maattet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
