Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 28. 1580. 12. Okt. 497
28.
1580. 12. Okt. (Ulfsback). Afsked mellem danske og svenske
Kommissærer paa Grænsen angaaende 1. Sejladsen paa
Narva, 2. Afskaffelsen af usædvanlige Toldpaalæg, 3. Bi
læggelse af Stridigheder om Grænsen, 4. Danske og svenske
Orlogsskibes Hilsning, nåar de møde hinanden, 5. Fri Pas
sage gennem Rigerne for begge Parters Undersaatter, 6. Be
kræftelse af Stettinertraktaten af 13. Dec. 1570; med en
dertil hørende Biafsked.
Ved Overenskomsten af 1. Juni 1575 havde man haabet at faa
bilagt Stridighederne mellem Danmark og Sverrig, særlig angaaende
Lifland. Dette blev dog ikke Tilfældet. Allerede den 26. Juli samme
Aar beklagede Kong Frederik II sig over Misligholdelse af Overens
komsten fra svensk Side \ Omtrent paa samme Tid, som Overenskom
sten slattedes, var nemlig Kong Johan IIFs Svoger, Hertug Magnus af
Sachsen-Lauenborg, kommen til Sonnenburg paa Øsel med nogle Skibe
og svenske Tropper og en Ordre fra Kong Johan til den svenske Be
fahngsmand paa Slottet om at overdrage dette til Hertugen, da det
var givet ham og hans Gemalinde Sofie, Johans Søster, som Livgeding
Slottet blev ogsaa overdraget Hertugen, der straks begyndte at qaa
angrebsvis til Værks mod de Danske paa Øsel; han såtte sig med
Magt i Besiddelse af Øen Mona, som de tyske »Hofleute« havde haft
i Pant sammen med de 3 Slotte, Hapsal, Lode og Leal i Wieck og
havde overdraget til Danmark sammen med disse; endvidere opfor
drede han Besætningen paa Hapsal til al overlevere dette Slot Ul ham.
En anden Omslændighed, som ogsaa vakte Frederik IFs Mistanke mod
Kong Johans Ærlighed, var, at hans Befalingsmænd i Lifland sendte
ham Kopi af en Skrivelse af 29. Maj, kun el Par Dage før Overens
komsten sluttedes, fra Kong Johan Ul de tyske »Hofleute« i Lifland
hvori han meddelte dem, at han med det første vilde sende Pontus de
la Gardie til dem med en Sum Penge, og opfordrede dem til igen at
overlevere de 3 Slotte i Wieck til Sverrig. Da Frederik II mente at
en saadan Optræden stred.ikke alene mod Stettinertraktaten, men’og
saa mod den Uge afsluttede Overenskomst paa Grænsen, bad han sig
en Gang for alle forskaanet for saadanne Vidtløftigheder og forlangte
el bestemt Svar af Kong Johan, om han vilde overhalde Overenskom
sten eller ej.
1 Kopi (Sverr. A, Brevveksl, mell. Kongehusene). - De fleste af de i det
følgende citerede Aktstykker findes ogsaa i Danske Kancellis Kopibog .Svenske
Acta« 1571—1600.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
