Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
654 1585. 28. Febr. Nr. 32.
ris, audituris lecturisve, iis præsertim quorum interest. Postea
quam Dei præpotentis voluntate illustrissimus princeps ac do
minus, dominus Magnus, in Livonia episcopatuum Osiliæ, Vici
nec non Curoniæ dominus, episcopatus Revaliæ administrator,
hæres Norvegiæ, Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ et Dietmarsiæ
dux, comes Oldenburgensis et Delmenhorstensis, anno elapso
octuagesimo tertio vitam cum morte commutasset et de relicti
Curoniæ episcopatus jure atque successione inter serenissimum
et potentissimum principem ac dominum, dominum Stephanum,
regem Poloniæ, magnum ducem Lithuaniæ, Russiæ, Prussiæ,
Masoviæ, Samogitiæ, Livoniæque nec non Transsylvaniæ prin
cipem ab una et inter serenissimum itidem et potentissimum
principem ac dominum, dominum Fridericum ejus nominis se
cundum, Daniæ, Norvagiæ, Gotthorum Vandalorumque regem,
Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ necnon Dietmarsiæ ducem, comi
tem Oldenburgensem et Delmenhorstensem 1, ab altera partibus,
gravis et periculosa lis atque contentio suborta esset, adeo, ut
uterque jus suum, quod in hoc Curoniæ episcopatu 2 habebat
seu habere prætendebat 2, vi etiam armata tueri atque vindi
care animum induxerit, quo factum ut inter utriusque regis
officiarios, milites atque subditos ad arma et necessarias defen
siones et hine ad graviores persecutiones, conflictus, cædes, præ
diorum atque agrorum depopulationes, occupationes direptio
nesque et omnem hostilitatem descensum atque perventum
fuerit, quibus malis nisi maturo consilio obviara itum fuisset,
facile evenire potuisset, ut animorum utrinque majori exacer
batione oborta vetus illud inter hos duos potentissimos prin
cipes necessitudinis, amicitiæ atque vicinitatis vinculum non
tantum cum extrema hujus Curoniæ districtus et aliarum finiti
marum ditionum pernicie atque interitu sed etiam totius chri
stianitatis periculo et damno solutum atque dissutum esset
bellumque grave atque difficile exarsisset, cum autem omnibus
iis, præsertim qui periculo proximi sunt, pro parte virili opera
danda sit, ne ejuscemodi gliscens flamma et hæc magnarum
calamitatum semina viribus acquisitis serpant latius, ipse illu
1 I det fra dansk Side udstedte Eksemplar nævnes Kongen af Danmark
altid først. 2 2 K har oprindelig haft: habere sibi persvasit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
