- Project Runeberg -  Danmark-Norges Traktater 1523-1750 med dertil hørende Aktstykker / Andet Bind. 1561-1588 /
657

(1907-1933) [MARC] With: Laurs Laursen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nr. 32. 1585. 28. Febr. 657
pulatus atque pollicitus sit. Quæ summa ubi serenissimo Da
niæ regi aut numerata aut certo in loco idonee 1 assignata
fuerit, serenitas sua serenissimo Poloniæ regi realem possessio
nem arcis Piltensis totiusque episcopatus concedere atque tra
dere, serenissimus vero Poloniæ rex 2 simul ac vicissim 2 sub
sequentes conditiones, promissa atque recepta complere atque
observare tenebitur.
3. In primis vero ut subditorum istius Curoniæ episcopa
tus, eorum præsertim, qui post obitum illustrissimi ducis Magni
fidem serenissimi regis Daniæ secuti sunt, justa ratio habeatur.
Universis et singulis, 3 nobilibus atque oppidanis 3 , jura, liber
tates ac privilegia sua, ligitime hucusque obtenta atque usur
pata, a supradicto Poloniæ rege 4 confecto desuper atque ipsis
dato diplomate 4 5 authoritateque ac consensu senatorum suorum
accedente 5 confirmabuntur, eaque ab omnibus ejus majestatis
successoribus et ordinibus regni in perpetuum salva et illæsa
conservari debent, nec ndes serenissimo Daniæ regi hucusque
præstita ulli eis fraudi fuerit, sed posthac pro serenissimi Po
loniæ regis subditis fidelibus atque diiectis suscipientur et habe
buntur.
4. Quandoquidem etiam compluribus ab hine annis jam
in ecclesiis episcopatus istius nulla alia præterquam ea, quæ
confessioni Augustanæ consentanea est, religio culta atque ob
servata fuit, ex communi in inclyto Poloniæ regno religionis
confoederatione æquum censetur 6 atque ex hac porro paeifica
tionis transactione sancitur ac constituitur 6, ut incolis, 7 tam
nobilibus quam oppidanis, in scholis 7 et ecclesiis 8 ipsorum ju
risdictioni vel juri subjectis 8 liberum et pacatum exercitium
ejus religionis, Augustanæ videlicet confessionis, relinquatur,
nec ulla alia ipsis obtrudatur 9. Eam itaque publice sine omni
impedimento 10pari cum Curlandiæ ducatus subditis libertate 10
1 Tilføjet iK. *—s Tilføjet iK. »—s Tilføjet iK. *~* Tilføjet i
K. » 5 K har her . regnjque ordinibus. - L har her: a supradicto sere
nissimo Poloniæ rege, autoritate et consensu senatorum suorum accedente
confirmabuntur. s-6 Tilføjet iK. ?—» Tilføjet iK. b—a K har J
Stedet herfor: istius episcopatus. 9—» Tilføjet iK. 10~"> Tilføjet iK.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:16:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danotrak/2/0669.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free