Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
1590. 24. Sept.
Nr. 3.
erben zum coadjutoren zu nominiren macht haben, und daran
durch diese unsers freundtlichen lieben sohns election im ge
ringslen nicht gehindert werden soll.
Das wir demnach in solche alle und jede von unserm
freundtlichen hertzvieigeliebten herm vatern vorbehaltene und
obspecificirte puncte vor uns und in nahmen unsers jetzo noch
minderjåhrigen freundtlichen lieben sohns, herzog Ulrichen,
wissentlich und wolbedechtlich gewilliget haben, thuen solchs
auch hiermit craft dieses unsers reverses bey unsern koniglichen
wurden, gutten glauben und tochterlichen treuen, wie es zum
creftigsten und in rechten zum bestendigsten geschehen soll,
kan oder mag, wie dann auch mehrhochgedachter unser freundt
licher lieber sohn hierdurch gleichsvalls obligiret und verbunden
sein soll, wann S. L. ihre mundige jahre erreicht, diesen un
sern revers, welchen wir als die frau mutter in angenommener
S. L. vormundschaft wolbedechtlich und wissentlich ausgegeben,
vor sich selbst zu erneuern und vestiglich zu halten, dagegen
dann weder uns noch S. L. einiger behelf der rechte, wie die
auch nahmen haben mochte, zu hulfe oder zu statten kommen
soll, sintemahl wir allen beneficien der rechten, so wieder die
sen unsern koniglichen revers hervorgesucht und gebraucht wer
den muchte, dero wir auch gnugsam sein errinnert worden,
wissentlich hiermit renunciiren und uns derselben gentzlich be
geben thuen, alles getreulich und ohne gefahr.
Des zu urkunt haben wir diesen revers mit unserm anhan
gendem koniglichen secrete becreftiget und mit eignen handen
underschrieben.
Actum Coldingen den 9. Octobris anno der weiniger zahl
nach Christi unsers herrn geburt neunzigk.
Sophia konigin zu Denemarcken
wittwe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
