Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
Nr. 4. 1591. 17. Aug.
Rigligheden af, men de skulde blive undersøgt. 4. Saadanne Klager var
ikke bleven forebragt den svenske Konge, og det havde dog været rime
ligt. at man først havde henvendt sig til Øvrigheden i Sverrig med sine
Klager. Eventuelle Klager skulde blive undersøgte, og de skyldige straf
fede. 5. De vilde gøre deres Flid for, at de danske Undersaatter snarest
muligt skulde faa deres Betaling. 6. Der var ikke øvet Tvang mod no
gen. man havde forhandlet venskabeligt med de danske Skippere og en
ten straks betalt dem deres Fragt eller givet Ordre til, at de skulde have
den. saasnart de kom til Bestemmelsesstedet; havde de alligevel ikke faaet
den. var det mod Kongen af Sverrigs Vilje.
Fra svensk Side førtes endvidere under de fortsatle Forhandlinger
Klage over. at danske Fogder forbød Lappefinnerne i Ofoten, Lofoten og
Titisfjord at svare deres gamle Rettighed til Sverrigs Krone og tillod
Englændere at brage Fiskeri ved Lapmarken med ftere Tusinde Kroge
paa én Snøre, hvilket de fattige Lapper ikke havde Midler til; derved tog
Englænderne hele Fordelen af Fiskeriet. Fra begge Sider førtes Klager
over. al man gensidig lagde hinanden Hindringer i Vejen ved Sejladsen
forbi Bahus og Elfsborg.
Det Igkkedes Gesandterne at komme til Enighed om Toldspørgs
maalet. Sejladsen forbi Bahus og Elfsborg og Spørgsmaalet om fri Ad
gang til hinandens Markeder. og herom sluttedes en Afsked 11. Aug. (A).
De Danske forlangte dog. at Toldfriheden ikke skulde gælde for fremmed
Øl, hvilket af de Svenske udvidedes til al gælde al fremmed Drik. Ved
Bestemmelsen om de Danskes Ret til at besøge de fri almindelige svenske
Markeder indsatte de Svenske en Passus: Svenske Lov og Stædernes Pri
vilegier uforkrænkede. Samme Dag underskreves en Biafsked (B), hvori
de danske Gesandler lovede, ai den danske Konge vilde mcegle mellem
Rusland og Sverrig. hvis den svenske Konge ønskede det (§ 1), og vilde
give en Hovedkvittering for Løsesummen for Elfsborg (§ 3) samt lade
Klageme over Forbuddet til Lappefinnerne mod at svare Skat til Sverrig
og over de Engelskes Fiskeri undersøge (§ i-); ligeledes lovede de svenske
Gesandter at skaffe deres Konges Svar paa det fra dansk Side slillede
Forslag om at udsætte Afgørelsen af Spørgsmaalet om de 3 Kroner en
5— 6 Aar (§ 2). Endvidere lovede begge Parter at sørge for, at det Til
godehavende. som det ene Lands Indbyggere havde i det andet, snarest
muligt blev betalt.
Den ’23. Jan. 1592 meddelte det svenske Pdgsraad, al Kong Jo
han var gaaet ind paa. at Spørgsmaalet om de 3 Kroner maatte ud
sættes en 5 — 6 Aar. dog aden Præjudiee for Sverrigs Ret. Kong Johan
vilde ogsaa antage Danmarks Mægling i Striden med Rusland, men ven
lede sig ikke meget deraf. Der sendtes et Udkast til en Hovedkvittering for
Elfsborg og for de Skibe og det Skyts, som var leveret Danmark, samt
Kopier af de lidligere givne Enkelikvitteringer. Regeringsraadet svarede
herpaa. at den danske Konge var villig til at mægle; som Mcegler kunde
han dog ikke begynde med at stille. Fredsforslag, men hvis Sverrig og
Rusland blev enig om et Fredsmøde, vilde den danske Konge sende Ge
sandter og forsøge en Mægling. Nåar de lidligere givne Originalkvitte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
