Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82 1596. 20. Juli. Nr. 6.
reichsrethe und getreue liebe Christoffer Walckendorff zu Glorup,
Christian Fries zu Borreby, Mandrup Pasberg zu Hagesholm,
Jacob Sehefelt zu Wisborch und Heinrich Ramel zu Beckschow,
und dan unsere herzogen Johan Adolffen auch ehrnveste hoch
und wolgelarte råthe, cantzler und liebe getreue Detloff Rantzow
zum Kletkampe, Dieterich Blohme zu Hornstorff, Friedrich von
Alefelt zu Sehegarden, Caspar Coch, der rechten doctor, und
Johan Kuhleman.
Actum auf unserm, konig Christians, schlosse Friederichs
burg den zwanzigsten Julii anno funfzehen hundert sechs und
neunzig.
Christian sst. J. Adolff sst.
B.
1596. 30. Aug. (Kbhvn.). Hertuginde Augustas, af Hertug Johan Adolf
bekræftede Arveafkald.
O: Original paa Pergament, underskrevet og beseglet af Hertugen
og Hertuginden, med 2 vedhængende Segl (Slesvig Nr. 186).
Von Gottes gnaden wir Augusta, geborne aus koniglichem
stammen zu Dennemargken etc, herzogin zu Schleswig, Hol
stein, Stormarn und der Ditmarschen, gråffm zu Oldenburgk
und Delmenhorst, bekennen offentlich fur uns, unsere erben
und nachkommen auch sonsten idermenniglichen: Nachdem
aus gnediger schigkung Gottes des almechtigen der durchlauch
tigste, grossmechtige und hochgeborne furst, herr Christian der
vierde zu Dennemargken, Norwegen, der Wenden und Gotten
etc. konig, herzog zu Schleswig, Holstein, Stormarn und der
Ditmarschen, gråff zu Oldenburgk und Delmenhorst etc, unser
freundtlicher lieber herr bruder, uns als Seiner Liebden schwe
ster dem hochwurdigen hochgebornen fursten, herrn Johan
Adolffen, postulirten und erwolten zu ertz- und bischoffen der
stifte Bremen und Lubegk, erben zu Norwegen, herzogen zu
Schleswig, Holstein, Stormarn und der Ditmarschen, gråffen
zu Oldenburgk und Delmenhorst etc, unserm itzigen hertzlieben
herrn und gemahln, ehelichen vertrauet und beigelegt und uns
funf und siebenzigk tausent daler zu rechtem heyradtgudt sambt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
