Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100 1601. 18. Febr. Nr. 8.
forhandle med andre end ham seiv om Sager, der principaliter angik
Sverrig, da Sigismund i saa Tilfælde ikke vilde anse sig for forpliglel til
at holde hvad man vedtog 1.
Samtidig med denne Sendelse var danske Gesandter i Sverrig. Kong
Sigismund af Polen havde nemlig ved Gerhard Donhof og Georg Fincke
meddelt Christian IV, at der ander hans Ophold i Sverrig mellem ham
og Hertug Karl var truffet den Overenskomst, at kejserlige, kongelige og
andre Kommissærer paa en Rigsdag i Stockholm omkring 2. Febr. 1599
skulde dømme mellem Hertug Karl og Kong Sigismunds Raader og Tje
nere, og anmodet Kong Christian om ogsaa at sende Repræsentanter*. I
den Anledning Rigsraaderne Sten Brahe og Henrik Ramel op til
Stockholm 3. De naaede dog kuri til Jonkoping, hvor de traf Hertug
Karl, der meddelte dem, at i Stockholm endnu ikke var ud
skrevet, og at de andre udenlandske Gesandter heller ikke var komne.
Hertug Karl beklagede sig til de danske Gesandter over, at Kong Sigis
mund paa egen Haand og udenfor Sverrig havde ladet Erik Sparre
trceffe Åftale med den danske Konge om Afholdelsen af et Møde i Som
meren 1599 til Undersøgelse og Afgørelse af Stridighederne i Lapland
og Finmarken. Han ønskede Oplysning om, hvad der var forhandlet,
og hvad Christian IV vilde. Han vilde gerne have disse Stridigheder bi
lagt. Nåar han fik Christian IV’s Mening at vide, vilde han indhente
nærmere Besked fra Kong Sigismund i.
Hertug Karl var i det hele meget misfornøjet med, al Christian IV
ikke vilde indlade sig i direkte Forhandling med ham. Han ønskede
seiv at faa Forhandlingerne i sin Haand for at kunne føre dem, som
han vilde, og han vilde ogsaa derved faa en indirekte Anerkendelse af
sin Stilling som Sverrigs virkelige Regent. Han beklagede Christian IVs
Stilling i Møntsagen og udtalte, at da han ikke kunde være tilfreds med
en Konge som Sigismund, nødtes han, ved Gud, til at se sig om efter en
anden Konge, der vilde tåge sig mere af Rigets Sager 5.
Paa en Herredag i Jonkoping i Jan. 1599 var Hertug Karl bleven
udnævnt til Sverrigs Riges regerende Arvefgrste, og paa en Rigsdag i
Juli s. A. i Stockholm blev Kong Sigismund formelig afsat, dog erklærede
Rigsdagen sig paa visse Vilkaar villig til at tåge hans Søn til Konge. I
Aug. 1599 sendtes et Gesandtskab til Danmark for at meddele dette og
foreslaa Afholdelsen af et Møde af gode Mænd fra begge Riger i Over
ensstemmelse med Stettinertraktaten til Forhandling om Rigernes Anlig
1 Hert. Karls Kred. f. Axel Ryning og Peder Nilsson 2,’i 1599; A. R.’s og
P. N.’s Memorialer 7s; Chr. IVs Svar 7s 1599 (Sv. Acta I. 441, 446, 447).
2 Chr. IV i. Hert. Karl 14/ia 1598 (Sv. Acta I 438). 3 Instruks 16/i 1599
(Orig., Sverr. A). 4 Hert. Karl t. de dsk. Ges. æ/i, 29/i 1599 (Orig., Sverr.
A). 5 Hert. Karl til Chr. IV 23/8 1599 (Orig., Sverr. A).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
