Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128 1601. 20. Dec. Nr. 9.
faa Broderen forsørget uden at maatte gaa til nogen Deling af den
kongelige Del af Fyrstendømmerne. Forbindelsen kunde ogsaa se ret
lovende ud, da Boris Godunov nu maatte anses for at sidde rel fast paa
den russiske Trone og foruden Datteren kun havde en eneste Søn. I po
litisk Henseende kunde del ogsaa, under det ret spændte Forhold til Sver
rig, være af Betydning for Christian IV at træde i nærmere Forbindelse
med Sverrigs Arvefjende Rusland. Udsigten til ved dette Ægleskab mu
ligvis ogsaa at faa Stridighederne om Grænsen i Lapland bilagt paa en
for Norge gunstig Maade har vistnok ogsaa virket med til Modtagelsen
af det russiske Ægteskabsforslag. Christian IV vilde, dog ikke afgøre
Sagen, men henstillede til Broderen seiv at overveje og afgøre, om han
vilde gaa ind paa det foreslaaede Ægteskab eller ej, idet han dog gjorde
opmærksom paa, at der, da Czaren kun havde denne ene Datter, sikkert
vilde kunne opnaas store Vilkaar med Land og Regering. Efterat Hertug
Hans havde overvejet Sagen og raadført sig med Moderen, udstedle han
den 10. Dec. 1601 paa Moderens Livgedingssæde Nykøbing Slot paa Fal
ster en Erklæring 1, der tillige underskreves af Moderen, hvori han bad
Kongen sørge for, at Forhandlingerne om Ægteskabet blev førte til Af
slutning saa snart som muligt, da han ikke kunde se andet, end at dette
Ægteskab vilde blive til hans Gavn; han lovede at holde det, som Kongen
blev enig med Czaren eller dennes Gesandter om.
Det lykkedes ret hurtigt at blive enig med de russiske Gesandter
om Ægteskabstraktaten. Paa de af de russiske Gesandter stillede Forslag
afgav Christian IV følgende Resolution: 1. Czaren skal modlage Hertug
Hans paa den russiske Grænse ved Narva og lade ham føre til sin Hof
lejr, som del sømmer sig en Kongesøn. 2. Han skal antage Hertug Hans
som sin Søn og, saalænge han lever, underholde ham som en Kongesøn
og som sin egen Søn Feodor, saaledes at der ikke skal være andre end
Czaren seiv og hans Søn over Hertug Hans. 3. Czaren skal skænke Her
tug Hans til evig Eje det store Fyrsiendømme Twerskoy med alle Stæ
der, Slotte, Flækker og al Herlighed og Højhed af hvad Navn nævnes
kan. 4. Alle Vndersaatter i dette Fyrstendømme skulle hylde Hertugen
og hans Arvinger og sværge at være dem huld og tro. 5. Hertugen og
hans Arvinger skulle seiv, men dog efter russisk Ret, regere Fyrsten
dømmet, administrere Retten, ind- og afsætte Dommere og Embedsmænd,
straffe og benaade. 6. Czaren skal give Hertug Hans sin Datter Xenia
til Ægte og straks ved Brylluppet give hende en Brudeskat paa 4-00,000
Gl. til arvelig Besiddelse. 7. Hertugen og hans Tjenere maa beholde de
res egen Religion og udøoe den i alle Henseender. 8. Dør Prinsesse
Xenia før Hertug Hans uden at efterlade sig Livsarvinger, skal Fyrsien
dømmet Twerskoy og de 400,000 Gl. arvelig forblive ved Hertug Hans
og hans Arvinger. 9. Hertugen maa altid frii sende Breve til og mod
1 Orig. (Rusl. Nr. 28 a).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
