Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
151
Nr. 10. 1602. 4. Marts.
A.
1602. 4. Marts (Kbhvn.). Overenskomst mellem Kong Christian IV og
hans Broder Hertug Ulrik angaaende dennes Affindelse for hans
Part af den kongelige Del af Hertugdømmerne.
O: Original paa Pergament med to vedhængende Segl (Slesvig
Nr. 192 a). — Sammesteds findes en ligelydende Original (Hertug Ul
riks Eksemplar).
Im nahmen der heiligen einigen und
unzertheilten dreyfaltigkeit amen.
Wir von Gottes gnaden Christian der vierde, zu Denne
margken, Norwegen, der Wenden und Gotten konigk, und wir
von desselbigen gnade Ulrich, erbe zu Norwegen, gebrudere,
beide herzogen zu Schleswig, Holstein, Stormarn und der Dit
marschen, graffen zu Oldenburgk und Delmenhorst, thun kundt
und bezeugen hiemit vor uns, unsere erben und nachkommen,
allen herzogen zu Schleswig, Holstein, so jetzo leben oder kunf
tig geboren werden: Dass nachdem wrir in betrachtung unser
beiderseits gelegenheit fur undienlich und vielerley ursachen
halben ungeraten befunden, also in gemeiner ungeteilter uns
angeborner gerechtigkeit, hebungen und abnutzungen an den
furstentumben Schleswig, Holstein, Stormarn und der Ditmar
schen, gråfschaften Oldenburgk und Delmenhorst, wie bisshero
gescheen, also lenger zu sitzen, wir derohalben auf vorgehende
gepflogenne undertåhnigste und underthenige von uns beiderseits
darzu verordneter getreuer råhte und diener gudtliche under
handlung uns endtlich freundt- und bruderlich mit einander
erblich, ewig und unwiederruflich fur uns und alle obgeschrie
benne unsere erben verglichen, vereinigt und vertragen der ge
stalt, wie folget:
1. Nemblich dass wir herzogk Ulrich hogstgemelter Kon.
Mat., unserm freundtlichen vilgeliebten herrn brudern, alle von
unserm gewesenen gnedigen und freundtlichen lieben herrn va
tern, weilandt konigk Friederichen dem andern, christlicher
hochloblicher gedechtnuss, herrurende und uns anererbte recht
und gerechtigkeit an vorgedachten furstentumben Schleswig,
Holstein, Stormarn und der Ditmarschen und gråfschaften Ol
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
