Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 1602. 4. Marts. Nr. 10.
Actum Kiøpnehaufn den 1. May Sanctorum Philippi et Jacobi
paafalt anno 1602.
C,
1602. 10. Maj (Kbhvn.). Kong Christian IV"s Forleningsbrev til hans
Broder Hertug Ulrik paa noget Gods i Haderslev Amt i Stedet for
Øen Aarø, der hidtil havde hørt under Svabsted Slot.
O: Original paa Papir med paatrykt Papirsegl. (Slesvig Nr. 194).
Wir Christian der vierdt von Gottes gnaden zu Dennemarck,
Norwegen, der Wenden und Gotten konig, herzog zu Schleswig,
Holstein, Stormara und der Ditmarschen, grafe zu Oldenburg
und Delmenhorst, thun kundt und bekennen hiemit vor jeder
menniglich: Nachdem wir unlångst dem hochgebornen fursten,
unserm freundtlichem lieben brudern hera Ulrichen, erben zu
Norwegen, herzogen zu Schleswig, Holstein etc, unser in un
serm und unsers reichs Dennemarcken furstlichen stift oder
bischofthumb Schleswig belegenes haus und ambt Schwavestedt
mit vorwissen und bewilligung unserer getreuen reichsråthe auf
funfzehen jahr lang ambtsweise, jedoch quiet, frey und orme
abgift mit aller seiner an-, ein- und zubehorung zu gebrauchen,
vorlehnet und eingethan, und aber wir jetzo unser sonderbah
ren gelegenheit nach das låndlein und insel Aroe, welches biss
anhero zu gedachtem haus und ambt Swavestedt belegen gewe
sen, mit den darauf wohnenden leuten zu unserm ambt Ha
dersleben zu gebrauchen entschlossen, das wir demnach hoch
erwentem unserm freundtlichen lieben brudern anstat dieses
landtleins Aroe und darauf belegenen paurhoffen und guttern
andere in unserm ambt Hadersleben belegene gutter wiederumb
zugeschrieben und eingereumet.
Und sein die gutter und leute auf Aroe, dir wir konig
Christian zu unserm ambdt Hadersleben geleget und angenom
men, wie fojget:
Peter Knutsen, voigt, schuldet jahrlich eine tonne butter;
Falle Jensen schuldet eine tonne butter; Lorentz Knutsen schul
det eine tonne butter; Niels Griess schuldet jehrlich vier und
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
