Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
281
1612. 24. Jan.
Nr. 16.
16.
1612. 24. Jan. (Kbhvn.). Reces mellem Kong Christian IV
og Hertug Johan Adolf af Gottorp angaaende skiftevis Be
sættelse af Prælaturerne i Jomfruklostrene Itzehoe, Preetz,
Slesvig og Utersen.
O: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de to Fyrster.
(Slesvig Nr. 197).
Wir Christian der vierdte, von Gottes gnaden zu Denne
marcken, Norwegen, der Wenden und Gotten kiining, und von
desselben gnaden Johan Adolff, erbe zu Norwegen, beide her
zogen zu Schleswigk, Holstein, Stormarn und der Ditmarschen,
graffn zu Oldenburg und Delmenhorst, gevettern, thuen kundt
und bekennen hiemit fur jedermenniglichen : Nachdem in denen
zwischen unsern gottsehligen voreltern aufgerichteten erbvertra
gen klårlich versehen, dass die geistlichen beneficia und præla
turn in den furstenthumben Schleswig, Holstein von den regie
renden hern solcher furstenthumbe per vices conferiret werden
sollen, dass wir uns derwegen mit einander dohin verglichen
und vereinbahret, thuen auch solches hiemit und in kraft die
ses fiir uns und unsere erben, dass es mit den prælaturn der
jungferncloster Itzehoe, Pretze, Schleswigk und Utersen ebener
massen gehalten, und dieselben, wan deren eine erlediget wirdt,
von unsern beiderseits erben und nachkommen regierenden her
zogen zu Schleswigk, Holstein per vices conferiret werden sol
len. Wie dan wir, kiining Christian, fur diesmahl die erledigte
abtey zu Itzehoe der hochgebornen fiirstinnen, unserer freundt
lichen geliebten muhmen, freulein Marien zu Schleswigk, Hol
stein conferiret, also dass der negste thurnus oder fall, wan
solche abtey oder auch die prælatur zu Pretze wiederumb er
lediget wirdt, uns herzog Johan Adolffen beykommen, und son
sten ins gemein solche collationes der prælaturn in den clostern
Itzehoe, Pretze, Schleswig und Utersen ins kiinftige allewege
zwischen uns und unsern nachkommen, regierenden hertzogen
zu Schleswig, Holstein, continuiret werden sollen.
Urkundtlich seindt dieser recesse zwrey gleichlautend auf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
