Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302 1613. 20. Jan. Nr. 17.
les 300,000 Dir., femle Aar 300,000 Dir. og sjette Aar 4-00,000 Dir. De
Danske lovede da at forebringe de Svenskes Ønske for Christian IV.
Denne gik na ind paa, at der intet skulde belales i de 2 første Aar; i de
4 derefter følgende Aar skulde der betales 250,000 Dir. hvert Aar. Den
19. Jan. overgav begge Parter igen hinanden Udkast til Fredstraktaten,
men ingen af Parterne var dog endnu helt tilfreds. Den 20. Jan. sendte
de Danske de svenske Gesandter deres endelige Udkast til Traktaten, nu
vilde de ikke forandre mere. De Svenske gik da ogsaa ind paa de Dan
skes Udkast og Dagen efter underskreves Fredstraktaten (A). I det af
de svenske Gesandter udstedte Eksemplar optoges tillige det Gældsbrev
(B), som Gustav Adolf, Hertug Johan og det svenske Rigsraad skulde
give Danmark paa den Million, Sverrig skulde betale; i det af de danske
Gesandter udstedte Eksemplar tillige den Revers, som Christian IV og det
danske Rigsraad skulde give Sverrig angaaende Tilbagegivelsen af Elfs
borg med Tilliggende, saasnart Rengene var betalt. Det bestemtes, at
Ratifikationerne skulde udveksles den 9. Maris paa Grænsen, ved hvilken
Lejlighed de Eksemplarer af Fredstraktaten, som Gesandterne nu gav hin
anden, skulde tilbageleveres 1. I Henhold til Fredstraktatens §13 gav
Kong Jakob I af Storbrittannien den 2. April 1613 en Konfirmation* af
det af Kong Christian IV udstedte Eksemplar af Traktaten, og den 1.
Juni 1614 en lignende Konfirmation til Gustav Adolf af del af denne
udstedte Eksemplar.
1 Den svenske Ratifikation, dat. Stockholm 20. Jan. 1613 og underskrevet
og beseglet af Kong Gustav Adolf, Hertug Johan og 16 Rigsraader. (Orig. p.
Perg. med 18 vedhængende Segl). Den danske Ratifikation, dat. Kbhvn. 20.
Jan. 1613, findes i Afskrift i Kopibogen »Svenske Acta« III. 195—204. s Orig.
p. Perg. (Sverrig A).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
