Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
311
Nr. 17. 1613. 20. Jan.
–
vidsraand paa Sielckeborg, Jacob Ulfeld til Ulfeldsholm, rigens
candtzler och høfvidsmand paa Nyborg, och Envold Krusse til
Hiermidsløfgaard, stadholder udi vort rige Norge och høfvids
mand paa Aggershus.
Gifvidt paa vort slot Kiøbenhafn thend 20. dag Januarii
anno 1613 under vort zignet.
Kong Christian IVs og Rigsraadets Revers angaaende Elfsborgs Re
stitution.
Vii Christian thendt fierde, medt Gudts naade Danmarckis,
Norgis, Vendis och Gottis koning, hertug udi Slesvig, Holsten,
Stormara och Dytmerschen, grefve udi Oldenborg och Delmen
horst, giøre vitterligt: At eptersom nu paa thet mode ved grendt
zen emellom Ulsbeck och Knærød af begge rigers commissarier
er forafschedet, at vii opdrager och afstaar til thend stormech
tige hogborne første och herre, her Gustaf Adolph, Sverigis, Got
tis och Vendis udkorne koning och arffurste, storførste til Find
land, hertug til Estland och Vesmanneland, vor frende och
naaboe, och Sverigis cronne thend festning Calmar, Rysbye
schandtze, Borckholm med gandsche Øland og hvad steder,
jordeguods, som der tilligger och af os er i thenne feigde erøf
rit och indtaget, derimod gratificerer hogbemelte Hans Kon. W.
os med ti gange hundrede tussinde rigsdaller in specie, som
udi Tydschland gienge och giefve ere, som paa fire tider och
terminer epter gieldbrefvens indhold schal os erleggis och be
tallis, och paa det vii saa møget des bedre maa vere assecure
ret och forvisset, hafver Hans Kon. W. sat os och vore epter
kommere, koninger udi Danmarck, och cronen til et Mit brugge
ligt pant Elsborg befestning och tilliggendis kiøbsteder, Nyeløsse,
Gammelløsse och Gottenborg, sampt disse herritter, som ere
Sevedals, Aschims, Hissingen, Ballebygd, Alle, Vetle och Fløn
dre herrit, eptersom gieldbrefvidt i sig sielf ydermeere formelder
och udvisser.
Och paa det hogbemelte Hans Kon. W. maa deremod vere
forsickrit och forvisset, at Hans Kon. W. sampt epterkommere,
koninger udi Sverig, och cronen maa komme til forschrefne sine
festninger, kiøbsteder, herritter och rettigheder igien, nåar for
schrefne summa pendinge, nembligen ti gange hundrede tus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
