Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
386 1621. 29. April. Nr. 24.
et Jacobus, Magnæ Brittanniæ etc. rex, omnia ac singula capi
tula in præsenti tractatu conventa et stabilita sincere ac bona
fide observabunt per suosque subditos et incolas observari et
custodiri facient neque illis directe vel indirecte contravenient
aut per suos subditos vel incolas, ut contraveniatur, directe vel
indirecte consentient omniaque et singula ut supra conventa per
literas patentes manibus suis subscriptas et magnis sigillis suis
sigillatas ratificabunt, authorizabunt et confirmabunt in suffici
enti et valida ac efficaci forma conceptas et confectas easdem
que reciproce infra quatuor menses post datum præsentium tra
dent seu tradere facient bona fide realiter et cum effectu.
Derefter følge Fuldmagterne: den danske, dateret Segeberg 3. Marts
1621, den engelske, dateret Westminster 29. Marts 1621 1.
Et ita prout supra fuit per nos supranominatos et infra
scriptos deputatos, procuratores et commissarios tractatum, sta
bilitum et conclusum virtute dictarum nostrarum commissionum
et iri omnium et singulorum fidem manibus nostris propriis
singuli subscripsimus.
Londini die vicesimo nono Aprilis stilo veteri anno domini
millesimo sexcentesimo vicesimo
Andres Sinkclar.
primo.
Lencx. G. Buckingham.
J. Hamilton. Pembroke.
T. Arundell & Surrey.
Doncaster. H. Falkland.
T. Edmonds. Geo. Caluert.
Fulke Grevyl. Jul. Gæsar.
Lionell Cranfeild.
Tr.: Rymer, Foedera, ed. G. Holmes. T. VII. P. III. 204 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
