Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
514 1621. 30. Sept./lO. Okt. Nr. 29.
geburet. Kan auch noch fur der gemelten dreyen jahren aus
ganck von weiter continuation solcher freundtlicher vorstreck
ung, wie auch ob dieser terminen eine oder alle indessen zu
anticipiren sein mochten, getracteret und gehandelt werden, wor
inne auch der eine theil dem andern sich vertraulich und woll
meinend zu erzeigen, so weit die gelegenheit desjenigen theils,
bey dem solches erfodert werde, dasselbige einigermassen er
leiden und zulassen kan 1 .
Als aber mm, wie vorgemeldt, Ihre Hochmogenden hem
abgesanten iiber die etzlige wort in dem articul vom handel
und wandel, benemblich de jurisdictione, dieselbe ohne irher
hern principalen weitere befragung noch beyzuthun bedencken
getragen, wie auch nicht bewilligen wollen; darneben auch vor
meldet, wie dass nach dem wir im articulo von der geldtshulfe
nichts weiters und specialius einzugehen und versprechen fur
dissmahln committirt, ihre hern principalen alsdan verursachet
wurden, bey Irher Kon. Mat. noch ferner anzuhalten, das als
Ihr Kon. Mat. wegen des grossen kriegsgewalts, darmit Irhe
Hochmogenden anitzo vielfaltig und fast gefharlich angegriffen
werden, wie auch wegen der ubergrossen expensen, die sie mo
natlich zu thun haben, ausfuhrlich informirt wurde, Irhe Kon.
Mat. alsdan allergnådigst einwilligen wolte, dass die in hohe
nots erfodrung zugesagte geldshulfe noch dis lauffende jhar den
anfang nemen mochte. Da sie alsdan mittler zeit den puncten
von der jurisdiction bey dem ersten articul an ihren hern prin
cipaln also recommenderen wolten, dass derselbe in dieser
oder andere solcher guter forma verwilliget, gestellet und er
meltem articul soll beygethan werden, das Irhe Kon. Mat. gute
contentement dadurch verhoffentlich bekommen werde; da ent
gegen sie bey uns auch mit allem fleiss angehalten, das wir
ermelte irhe ferner ansuchung wegen vorgeschriebene geltshulfe
indessen bey Ihre Kon. Mat. in aller unterthånicheit getreulich
und sincere recommendiren wolten, welches wir dan auch auf
ihr instendiges begeren unterthånigstes fleisses zu thun ange
nommen, und also diese gegenwertige tractation biss auf fernere
irher hern principaln anfodrung zu entlicher abhandlung des
sen, welches, als vermeldet, in derselben unabgehandelt ver
blieben, und also zu des gandtzen contracts und angefangener
alliance entlicher aggreation auf- und angestelt gelassen.
1 U tilføjer derefter en Passus om, at den ydede Hjælp skal tilbage
betales. I Marginen udenfor havde de danske Gesandter dog bemærket, at
dette sikkert ikke kan opnaas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
