Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
580 1624. 29. Juni. Nr. 34.
afskeden, Sveriges lagh och stådernes privilegia: På dedh nu
een vissheet vara motte, huru vidt de Danske och Norske deres
handel och vandel i Sverige fora och hvadh stader och ortter
de medh deres kopenskap besokie motte efter afskeden; derfore
år således aftaalt, forafskededh och beslutedt, att de Danske
och Norske inbyggiare skole Mit och obehindrat mage besegla
efterschrefne sioståder i Sverigie och des underliggiande provin
cier, som åre Stockholm, Nykopingh, Norkopingh, Soderkoping,
Våstervyk, Calmare, Goteborgh, Åbo, Viiborgh, Råfle, Narfven.
Och i liike motto besokie medh sin kopenskap efterschrefne
landstader i Våstergotlandh och Smålandh, som åre Vexsio,
Jonekoping, Bogesundh, Gamblelosa, Bratta, Lidekopingh, och
der i ålmenne fry marcknader jempte de Svenske kopslage, men
des emellan drifve medh borgerschapedh i forbemelte stader
deres laglige och ordentelige handel, rattandes sigh efter Sve
riges lagh, landzf5rordninger och stådernes privilegia, sosom de
Svenske sigh i Danmarck och Norgie och skole vette att for
holle. Men alle andre landz- eller upståder, sioståder och
bergslager, som hår tillforenne icke formalte åre, skole de sigh
endtholle och icke vidare medh någon kopenskap till landz
fara ån till den forstå stadh de arrivera — undantagandes de
sigh derifrån begifve till någon af de andre forbemelte kopstå
der, som de åre beråttigedh att handla uthi — myckit mindre
drifve någodh landzkop eller mångie sigh in i stådernes endt
skyllte torgedagar. Der sigh och hande att någon aff desse
stader blefve ruinered 1 och af dess ruderibus en annan igen
upbygdh, dår 1 skole de Danske och Norske samme råttigheet,
som nu sagdt år, uthi samme stader niuthe och be
holle och icke blifve afholdne ifrån någon stadtz handel, diit
andre fremmande att komma år effterlåtedh.
IV.
Om forbudh i Sverigie, att Svensche icke skole fore deres
godz ofver till Danmarck, derom åre vy så foreente, att dem
Svenske skall vara och blifve fryt och oforbudet att fore deres
Det danske Eksemplar har: och en anden for dem igien ophygt, daa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
