Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
155
Nr. 7. 1654. 15. Sept.
6. Item quod populus et incolæ reipublicæ Angliæ, quæ
cunque regna, ditiones aut dominia regis Daniæ et Norvegiæ
adnavigantes vel in iisdem mercaturam facientes, nec plura nec
majora vectigalia, tributa, portoria aliave jura neque alio modo
solvent quam quo populi foederatarum Belgii provinciarurn aliive
exteri — Suecis solummodo exceptis — eo negotiantes et mi
nora vectigalia pendentes solvunt vel 1 solvent. Atque eundo,
redeundo et commorando nec non piscando, negotiando cæteris
que iisdem libertatibus, immunitatibus et privilegiis gaudebunt,
quibus populi cujuscunque exteræ gentis in dictis regnis et do
miniis regis Daniæ et Norvegiæ commercantes gaudent vel gau
debunt. Atque iisdem privilegiis subditi regis Daniæ et Norve
giæ in omnibus reipublicæ Angliæ dominiis et regionibus uten
tur fruenturque.
7. Item si alterutrius confoederatorum subditi et incolæ
cum navibus suis vel piratis insequentibus vel vi tempestatis
vei alio quovis incommodo cogantur se ad portum quærendum
in alterius foederati flumina, æstuaria, sinus ac portus recipere,
conventum atque concordatum est, quod benique atque huma
niter ab istius loci magistratu ac incolis tractentur, licitumque
ipsis erit iis de rebus, quæ navibus suis reficiendis necessariæ
fuerint, justo pretio sibi providere ac iterum absque ullo impe
dimento ac scrutatione nullisque portoriis ac vectigalibus solutis
libere discedere, dummodo nihil mercium aut sarcinarum ex
navi vel navibus efferant aut venale exponant neque personas
alicujus criminis reas aut suspectas mercesque prohibitas intra
navem suam receperint nihil denique fecerint, quod legibus,
statutis aut consuetudinibus istius loci ac portus, ad quem ap
pulerint, repugnet.
8. Item si circa alterius partis littora alterutrius confoede
ratornm ejusque subditorum ac incolarum naves, sive illæ bel
licæ sive mercatoriæ fuerint, vadis hærere vel scopulis allidi
aut quocunque casu —- quod Deus avertat — naufragium facere
contigerit, prædictæ naves cum om ni apparatu, bonis et merci
bus vel quicquid ex illis superfuerit, dominis ac proprietariis
1 ER og DR1 : aut.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
