Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 21. 361
1660. 27. Maj.
rådh, såsom och de hogmogende herrar General Staterne aff det
foreente Nederlandh deres deputerade plenipotentiarier, de vål
borne her Godofred a Slingeland, rådh och fornembste assessor
i Dordrecht, her Peter Vogelsang, rådh och syndicus i Amster
dam, her Petter de Huijbert, secreterare aff de herrar staterne
aff Seelandh, och her Wilhelm von Haaren, grietman och her
aff Bilt, tili General Staternes forgaderingh på Hollands, See
lands och Frijslands vågnar deputerade, medh ordre att remon
strera Deres Mat. Mat. på både sijdor nårvarande tijders till
ståndh och hvadh fara och forderf deraff skulle flyta, så frampt
denne krijgsflammen icke i tijdh genom tienlige medell blefve
stilladh och affvåndh; dernåst och att formana till orlijkning
och fredelige tanckar och till fredens desto stdrre befremielse
tillbiuda deres herrar principalers interposition och underhand
lingh.
Hvarfore såsom icke allenast hogstbemelte Hans Sal. Kon.
Mat., hogstlofligh i åminnelse, vår fordom aliernådigste konungh
och herre, hevekt både aff hogstbemelte allierades och dess
bundzforvanters flijtige och vånlige inrådande, jemvål och aff
dess egen stoore begårligheet och åstundan att sleckia denne
krijgslågan och att igen stiffta och upråtta en saker och stadigh
fredh, fortrooligh vånskap och godt forståndh medh dess granne
och naboo, Hans Kon. Mat. konungen i Danmarck, hafver låtit
sigh sådandt christenligit och vånligit rådh och tillbudne under
handling behaga och der till samtycht. Men sedermera och
der tili medh Hans Kon. Mat., vår numera aliernådigste konung
och herre, dess sal. her faders, hogstlåfligh 1 i åminnelse, frijd
ålskande gemut och exempel effterfoliandes, inthet hogre åstun
dat, ån att tormedelst dess hoge allierades coope
ration och tillvårckande de irringar, som emellan desse begge
nordiske cronorne åro upkomne, uthur grunden aldeles måtte
uphåfne och affgiorde, och det till folie en sincef, trygg och
oryggeligh fredh igen stifftadh blifva. Och Kon. Mat. aff Dan
marck sammalunda sin benågenheet till freden forklarat hafver,
altså år der påfolgt, att mote emellan begge rijkernes commis
1 0: hoglofligh. 2 R; ofvanbemelte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
