Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
374 1660. 27. Maj. Nr. 21.
eller deres ministrer, tiånare och undersåtare annorledes ån vål
år uthtydt, alt det samme skall effter denne dagh både i conside
ration aff den inbordes blodsfdrvantskap och enkannerligen for
den regard opå Hennes Mat. drotningen aff Sverige, såsom och
till att stiffta emellan begge det kommgslige och Holstenske
forsteiige Gottorpiske huuset en fast, stadigh och oryggeligh vån
skap, aldrigh till någons skada ihugkommas eller påorckias, uthan
i krafft aff dette fredzfordraget på begge sijdor vara bijlagt och
forglomt och aldeles uphåfvas. Och vill Kon. Mat. af Danmarck
icke allenast, når evacuationen hår i Danmarck skeer, dess ar
mee och alle dess troupper uthur Hans Furstl. Durchl.s landh,
festningar och ståder draga, uthan och anvånda all flijt att
formå sine confoedererade derhån, att de i lijka måtto Hans
Furstl. Durchl. landh, ståder och festningar uthan drogsmål
och upskof evacuera.
29. Hvilcke konungar, republiquer, estater och forstår uthi
denne fredh begåre att inslutas, de hafve det hoos begge ko
nungerne att sokia, men enkannerligen så includeras hår uth
innan per expressum den romerske keysaren, konungen aff Po
len och churforsten aff Brandenburg sampt deres rijker, chur
forstendomer och lånder, således att hvarcken Kon. Mat. eller
Sveriges crono skall sokia något tilltaal eller orsak, under hvadh
prætext det och vara kan, till hogstbemelte Keys. Mat., Kon.
Mat. i Polen och Churfurstl. Durchl. for den aff dem i dette
krijget giorde assistence emoot Sveriges crone eller dess allierade.
30. I lijka måtto inslutes uthi fordraget her Antonius Gyn
ter, grefven aff Oldenburg och Delmenhorst, herre till Jevern
och Kniphusen, tillijka medh hans feudal och allodial succes
sorer med grefveskaperne, herrskaperne, lånder, godz och råt
tigheeter, som dertill horer, jemvål och her Johannes, forsten
aff Anhalt, Zervestanske liniæ, så vijda Jever vedkomrner, och
grefve Antonius aff Altenburg, frijherre i Varel och Kniphusen,
medh sine herskaper, lånder och råttigheeter.
31. Der till medh så år och forafskedat, att alle till det
Hanseeske forbundet horande ståder, inge undantagendes, skole
bår inslutas, att nyttia deres frije och obehindrade commercier
till lands och vatn i begge konungerijken. Och om något uthi
dette krijget skedt år, som den eene eller andre parten offen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
