Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 1. 39
1665. 29. April
regis superioritate ac jure in regnis, provinciis, principatibus
atqve territoriis respective suis.
2. Conventum tamen, concordatum et conclusum est, qvod
subditi serenissimi Magnæ Britanniæ regis ad portus prohibitos,
qvorum in præcedentibus foederibus mentio fit, neqve colonias
absqve speciali licentia regis Daniæ et Norvegiæ petita et ob
tenta nullatenus accedant, nisi evidens maris periculum ant
tempestatum impulsus vel pyratæ inseqventes accedere vel in
trare coégerint, ubi tune minime ipsis mereandizare licebit.
Qvemadmodum nec subditi serenissimi regis Daniæ ad colonias
Britannicas accedere debent nisi sub conditionibus in edicto
regio nuperrime die 6. Martii anni 1664/5 promulgato enumera
tis, qvæ aetum navigationis ad tempus suspendunt.
3. Ambo reges commoda negotiantium utrinqve suorum om
nibus modis promovebunt, adeoqve serenissimus rex Daniæ dis
ponet, qvantum fieri poterit, subditos suos, ut in posterum in
Anglia merces ibi provenientes sibi comparent et coémant, et vi
cissim Magnæ Britanniæ rex disponet subditos suos, ut similiter
in regnis et ditionibus serenissimi regis Daniæ merces ibi pro
venientes sibi comparent et coémant. Uterqve vero rex dabit
operam, ne subditis alterius merces in suis regnis et ditionibus
natæ majori pretio qvam aliis exteris nationibus, qvæcunqve
illæ fuerint, vendantur.
4. Ut vero hæc eo facilius procedant, concedet serenissi
mus Magnæ Britanniæ rex serenissimo regi Daniæ in regnis suis
certa qvædam loca, ubi ejusdem subditi cellas et reconditoria
ad deponendas merces suas exstruere vel conducere possint,
nempe Londinum et Novum Castellum in Anglia, Edinburgum
m Scotia et Dublinum in Hybernia, qvibus in locis licitum illis
erit suos institores et officiarios habere et mediantibus necessa
riis privilegiis ipsis attribuendis ibidem negotiari et mereaturam
exercere, modo illud fiat justis voluminibus non vero minutim
et ulnatim, uti faciunt venalitii.
5. Similiter serenissimus rex Daniæ serenissimo Magnæ
Britanniæ regi in suis regnis et ditionibus certa qvædam loca
assignabit, uoi ejusdem subditi cellas et reconditoria ad depo
nendas merces suas exstruere vel conducere possint, nempe
Hamiam in Dania, Bergam et portum Drammensem in Norve
gia et Gluckstadium in Holsatia, qvibus in locis licitum illis
erit suos institores et officiarios habere et mediantibus necessa
riis priv ilegiis ipsis concedendis ibidem negotiari et mereaturam
exercere, modo illud fiat justis voluminibus non vero minutim
et ulnatim more venalitiorum.
6. Serenissimi regis Daniæ subditis in cellas et reconditoria
sua in Anglia, Scotia et Hybernia et reliqvos Magnæ Britanniæ
regis portus in Europa taies merces importare licebit, qvas re
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
