Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 1. 1665. 29. April. 41
annotare, in tabulas referre et sigillare possint, qvemadmodum
id unicuiqve regi e re et usu fore visum fuerit.
10. Mercatores et institores, qvi cellis et reconditoriis præ
ficientur, utrinqve potestatem habebunt navibus Danicis et Ang
licis utendi et sub privilegiis supramemoratis merces suas in
magna vel exigua qvantitate advehendi et evehendi, sicuti etiam
subditis utriusqve regis licitum erit navibus Danicis et Anglicis
promiscue suas merces transportare, ubicunque illæ fabricatæ
aut coémptæ fuerint, dummodo ad subditos alterutrius regis
vere pertineant, cujus rei unaqvæqve navis testificationem a rege
ipso, cujus subditi proprietarii fuerint, aut ab eo, cui id a rege
alterutro mandatum fuerit — unacum certificatione a magi
stratu civitatis unde profecta fuerit — exhibere tenebitur juxta
ordinem et modum, qvi infra explicabitur,
11. Sacra Regia Majestas Daniæ serenissimo Magnæ Bri
tanniæ regi singulis annis, si reqvisita fuerit, eam asserum, ma
iorum aliorumqve lignorum, pineorum, uti et picis, cupri et ferri
aliarumqve rerum in Norvegia provenientium copiam submini
strabit, qvanta ipsamet carere poterit. Qvem in finem serenis
simus Magnæ Britanniæ rex in mense Septembri uniuscujusqve
anni per commentarium sive memoriale significabit, qvantum ex
singulis prædictarum mercium speciebus in annum subseqventem
desideret. Qvod si vero serenissimus rex Daniæ serenissimo
regi Angliæ talem qvantitatem prædictarum mercium submini
strare non posset, tune institoribus et officiariis Anglis liberum
erit cum proprietariis ejusmodi mercium de majori qvantitate,
prout optime poterunt, traetare et convenire.
12. Eodem vero tempore, qvo serenissimus Magnæ Britan
niæ rex prædietum memoriale tradet, simul et serenissimo regi
Daniæ vel iis, qvi hunc in finem ab ipso fuerint constituti, in
numerata pecunia mediam partem pretii pro mereibus in eodem
designatis, alteram vero qvando dictæ merces in Norvegia acci
pientur exsolvet.
13. Merces autem istas serenissimus rex Daniæ submini
strabit, qvantum fieri poterit optimas, idqve pro pretio, qvod in
mensibus Aprili et Majo uniuscujusqve anni ab officiariis et in
stitoribus utrinqve talibus mereibus unanimiter fuerit constitu
tum, et qvidem ligna pro eo pretio, qvo tune in Norvegia gene
raliter vendentur, cupri vero cæterarumqve mercium pretium
tale prout tune convenire poterunt statuetur.
14. Vicissim serenissimus Magnæ Britanniæ rex, si reqvi
situs fuerit, serenissimo regi Daniæ tantam pannorum, carbo
num, fossiliurn, stanni, plumbi, pulveris nitrati, funiculi igniarii
et aliarum mercium in regnis Angliæ, Scotiæ et Hyberniæ pro
venientium qvantitatem suppeditabit, qvanta serenissimus Magnæ
Britanniæ rex ipse carere poterit, qva in re per omnia idem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
