Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
1665. 29. April,
Nr. 1.
attentetur aut committatur. Imprimis vero pollicetur serenissi
mus Magnæ Britanniæ rex sibi in tractatibus cum Ordinibus
Generalibus foederati Belgii ad hodierna dissidia dirimenda ali
quando instituendis serenissimi regis Daniæ rationes eo usque
curæ futuras, ut quandocunque cum prædictis Ordinibus ad
ejusmodi tractatus deventum fuerit, non prius cum iilis trans
acturus sit, quam omnes et singulæ controversiæ, quæ serenis
simo regi Daniæ cum iilis intercedunt, ad ejusdem satisfactio
nem funditus compositæ, et præcipue vectigalium ipsius jura ab
iilis occupata omnino liberata et in pristinum statum restituta
fuerint. Erit autem hic articulus privatus juxta integrum teno
rem suum ejusdem vigoris et roboris, ac si supramemorato
commerciorum tractatui expresse insertus esset, et cum eodem
ab utroque rege confirmabitur et ratihabebitur.
In quorum fidem præsentes manu mea subscripsi sigilloque
meo firmavi.
Dabantur die tertio Maii anno 1665.
G. Talbot.
2.
A.
1665. 18. Okt. (Kbhvn.). Alliancetraktat mellem Danmark-
Norge og Storbritannien. — Ikke ratificeret.
O: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de engelske
Underhandlere.
Se Indledningen til Nr. 1.
Notum testatumque sit omnibus et singulis, quorum interest,
aut quomodolibet interesse potest: Quandoquidem serenissimi et
potentissimi principes ac domini, dominus Carolus secundus,
Dei gratia Magnæ Britanniæ, Franciæ et Hiberniæ rex, et do
minus Fridericus tertius, eadem divina gratia Daniæ, Norvegiæ,
Vandalorum Gothorumque rex, dux Slesvici, Holsatiæ, Storma
riæ et Dithmarsiæ, comes in Oldenburg et Delmenhorst, multis
de causis e re utriusque fore existimarunt, si antiquam illam
et arctissimam necessitudinem, qua invicem conjunguntur, hoc
tempore novis quibusdam amicitiæ testimoniis mutuisque offi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
