Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
Nr. 2. 1665. 18. Okt
de guerre du roy mon maistre de se saisir de la flotte des In
des-Orientales, de celle du de Ruyter et d’autres marchands Hol
landois qui se trouveroient dans les portes de V. M. en Nor
vegue, sur les conditions proposées dans ledit memoire, les
quelles seront specifiées cy dessoubs; les commissaires de V. M.
me tesmoignerent de sa part le danger et le blasme d’une telle
acceptation, devant que d’estre venu a une rupture ouverte avec
la Hollande, faute d’une transaction amiable pour toutes vos
plaintes et pretensions contre les Estats-Generaux, ou sans une
vigoureuse garantie du roy, mon maistre, de la sauver de touts
les inconveniens qui pourront arriver la dessus, j’en fis part
au roy, mon maistre, lequel me fist entendre par son secretaire
d’estat que Sa Majesté considerant Tequité de la response seroit
preste a donner cette garantie la et recevroit cela, comme le
plus grand tesmoignage d’affection que jamais V. M. luy pour
roit donner, qui se contenta des conditions que je luy avois
proposées, et me donna 1’ordre la dessus de stipuler avec V. M.,
qu’ elle partageroit avec luy esgalement le butin des Hollandois.
Et afin que V. M. ne fust pas soubconnée de tenir la main au
roy, mon maistre, dans cett’ affaire la qu’elle en devoit par
apres faire hautement ses plaintes, comme d’une violation des
traittez entre les deux couronnes, et d’une injustice manifeste
faite å sa souveraineté, de sorte que V. M. ayant son bonneur
å couvert par un tel ressentiment pretendu au roy, mon maistre,
se sauvant sur la temerité de ses capitaines contre nos articles
arrestez, et par une desadvoue d’ordre Tun et 1’autre roy puisse
estre sans blasme devant tout le monde. Et affin que V. M.
y puisse trouver son compte, je declare au nom du roy, mon
maistre, et promets en vertu du pleinpouvoir que Sa Majesté
m’a donnée, de stipuler cett’ affaire, comme je fais par le pre
sent escrit, que toul le butin sera esgalement partagé entre le
roy, mon maistre, et Vostre Mte et que le roy mon maistre ga
rantira de plus V. M. de tout dommage qui luy pourra estre
portée, par qui que ce soit, å cause de cette surprise, et ne
permettra jamais que V. M. soit contraincte å une restitution
du butin partagé, mais que le roy mon maistre se charge tout
seul de tout le mal qui en pourra arriver.
Item affin que ny 1’Angleterre ny la Suéde aye sujet de
se plaindre des delais qui se trouve icy dans le traitté parti
culier avec le roy, mon maistre, je supplie V. M. de donner
ordre a ses commissaires d’arrester avec moy les points le plus
necessaires, teis que Testat des affaires de V. M. permettra, affin
que Ton puisse puis aprez avec plus de seureté entrer dans la
triple alliance, deciarant icy que le desseyn du roy, mon mai
stre, n’est d’envelopper V. M. dans aucune guerre offensive di
rectement, ny indirectement, mais d’estre bien asseurée de son
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
