Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
95
1666. l./ll. Febr.
Nr. 3.
12. De wedersijts hooge partijen ende contrahenten heb
ben aengenomen ende nemen aen mits desen, den coninck van
Sweden ende alle andere benabuyrde coningen, princen ende
potentaten, bij de commercie geinteresseert, Cinviteren om haer
mede in dese verbintenisse ende alliancie in te laten, tot bevor
deringe van eenen heylsamen vrede ende de herstellinge van
den vidjen handel ende navigatie.
13. Alle welcke bovenstaende poincten ende articulen wij
plenipotentiarissen ende gevolmachtichde ministers van Sijne
Con. Mat. ende wij gedeputeerde commissarisen van Hare Ho.
Mo., onderlinge ende wedersijts, in name van onse respective
allergenadichste ende hooge heeren principalen, uyt cracht van
de volmachten ende pouvoirs op ons verleent, bier naer geinse
reert, hebben verhandelt, veraccordeert ende geslooten, belovende
in name als boven, dat alle deselve ter goeder trouwe nageco
men ende onderhouden sullen werden. Ende dat tot meerder
vasticheyt ende verseeckertheyt van dien dit tractaet van alli
ancie bij Sijne Con. Mat. tot Dennemarcken, Noorwegen etc.
ende de Hooch Mogende Heeren Staten Generael der vereenichde
Nederlanden binnen den tijt van een maent naer dato deses
geapprobeert, geratificeert ende de wedersijts nodige instrumen
ten van ratificatie in behoorlijcke forme uytgewisselt en geex
tradeert sullen werden.
Herefter følger: 1. Kong Frederik IIFs Fuldmagt, dat. Kbhvn. 22.
Sept. 1665, for Povl Klingenberg; 2. Kong Frederik IIFs Fuldmagt, dat.
Kbhvn. 22. Sept. 1665, for Peder Charisius; 3. Generalstaternes Fuldmagt,
dat. Haag 2. Febr. 1666, for de nederlandske Deputerede.
Ten oirconde ende in teecken der waerheyt hebben wij
plenipotentiarisen ende gevolmachtichde ministers van Sijne Con.
Mat. ende wij gedeputeerden van Haer Ho. Mo. dese alliancie
met eygene banden onderteeckent ende met onse opgedruckte
signetten bevesticbt, ende sijn bier van vier gelijckluydende ex
emplaren gemaeckt, te wreeten voor ijder van den hooge con
trahenten twee.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
