Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 3. 1666. l./ll. Febr. 97
dere zijde, influeert de naervolgende periode, te weeten: »Ende
dewijle men met reden beducht is, dat onaengesien dit verboth
de Engelse oorlochschepen bij continuatie sullen trachten, de
commercie in de voorsc. quartieren te troubleren, soo is van
gelijcken geconvenieert, dat de oorlochschepen van Sijne Con.
Mat. aldaer sulcx, soo veel mogelick is, sullen affweeren ende
deselve Engelse oorlochschepen aentasten, bevechten ende soec
ken te veroveren, wel verstaende dat hierdoor de commercie op
de voorn. plaetsen voor d’Engelsche coopvaerdyeschepen niet
en wert geinterdiceert off belet, in cas deselve sich vredelick
ende behoorlick comporteren« — soo hebben wij onderschreven
plenipotentiarissen ende gevolmachtichde ministers van Sijne
Con. Mat. ende gedeputeerden van Hare Ho. Mo. nochtans goet
gevonden mits desen wederzijts te verclaren, dat de intrinsique
meeninge ende intentie van beyde onse respective allergena
dichste ende hooge heeren principalen is, gelijck wij dienvol
gende onderlinge sijn geconvenieert ende verdragen, dat Sijne
hoochstgedachte Con. Mat. aenstonts naer de extraditie van de
respective ratificatien, op het voorsc. tractaet te volgen, tegens
den coninck van Groot Brittaigne nevens Hare Ho. Mo. in open
baren oorloch treden sal ende daerinne in conformité van de
text van ’t selve tractaet soo lange continueren, als Hare Ho.
Mo. selfs ende dienvolgende 1 onder andere hostiliteyten alle En
gelsche soo oorloch- als coopvaerdyeschepen aentasten, verove
ren ende opbrengen off wel ruineren ende vernielen naer gele
gentheyt van saecken, ende dat soo in de openbare zee als op
Sijne Mat.s stroomen, reeden ende havenen, alomme waer sich
dMccasie daertoe presenteren sal, ende daer sich Sijne Mat.s
\looten ofte oorlochschepen tot affbreuck van den gemeenen
vijandt op Sijn Mat.s ordre souden mogen begeven ofte bevin
den, ende voornamentlick mede haer het passeren ende repas
seren door den Oresondt ende de Beldt naer uytterste vermogen
belelten.
-• In gevalle de vlooten van Sijne Con. Mat. ende Haer
Ho. Mo. off eenich gedeelte van deselve haer feenigen tijde
in een ende tselve district off ontrent den anderen moch
R tilføjer derefter: oock.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
