Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
114 1666. l./ll. Febr. Nr. 4.
ende aengewendt, daertoe de bovengemelte Sijne Con. Mat.’s
plenipotentiarisen ende gevolmachtichde ministers ende de hee
ren commissarisen van Haer Ho. Mo. sigh wederzijts in den
naem ende ran wegen hare respective allergenadighste ende
hooge heeren principalen nyt crachte van hare pouvoirs ende
volmachten verobligeren.
Ende sal dit tractaet bij Sijne Con. Mat. tot Denemarcken,
Noorwegen ende de Hooch Mogende Heeren Staten Generael der
vereenichde Nederlanden binnen den tijt van een maent naer
dato deses geapprobeert, geratificeert, ende wederzijts noodige
instrumenten van ratificatie in behoorlicke forme uytgewisselt
ende geextradeert werden.
Derefter følger: Kong FrederikllFs Fuldmagt for Poul Klingenberg,
dateret Kbhvn. 22. Sept. 1665, sammes Fuldmagt for Peder Charisius„
daterei Kbhvn. 22. Sept. 1665, og Generalsiaternes Fuldmagt for de neder
landske Kommissærer, dateret Haag 2. Febr. 1666.
Ten oirconde ende in teecken der waerheyt hebben wij
plenipotentiarisen ende gevolmachtichde ministers van Sijne Con.
Mat. ende wij gedeputeerden van Haer Ho. Mo. dese met ey
gene banden onderteeckent ende met onse opgedruckte signetten
bevesticht, ende sijn hiervan vier gelijckluydende exemplaren
gemaeckt, te weeten voor ijder van de hooge contrahenten twee.
elffden Februarij 1666.
Actum in ’s Gravenhage den
Paul Klingenberg pp. R. v. Ommeren.
Johan de Witt,
P, Charisius mpp.
Johan de Witt
1666.
B. van Vrijbergen.
Godert van Reede
tot Amerongen.
Adolph v. Unckell.
Jan van Isselmuden.
J, Drews.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
