Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118 1666. l./ll. Febr. Nr. 5.
ingesetenen van de voorsc. vereenichde Nederlanden part ofte
deel in de voorgenoemde Deensche compagnie sonde mogen
hebben, dat het capitael — hetwelcke hij ofte sij directelick
oft indirectelick op haer eygen naem ofte onder den naem van
de een ofte d’andere van de subjecten van Sijne Con. Mat. ofte
andersints daerin hærideren — aenstonts sal werden geconfis
qneert.
6. Dat over de openstaende pretensien tusschen beyde de
opgemelte Deensche Africaensche ende de Nederlantsche West
indische compagnien metten eersten eene minnelicke onderhan
delinge aengestelt sal werden, ende in gevalle deselve diesaen
gående met den anderen niet en connen verdragen, dat tusschen
de plenipotentiarissen ende gevolmachtichde ministers van Sijne
Con. Mat. ende de commissarissen van Haer Ho. Mo. over ende
ter saecke van de arbitrage sal werden geconvenieert.
7. Ende is voorts bij de gemelte heeren commissarissen
van Hare Ho. Mo. nyt crachte van hare procuratie ende autho
risatie belooft, gelijck deselve beloven bij desen, dat aen Sijne
Con. Mat. ofte desselfs gevolmachtichde binnen seeckeren corten
tijt promptelick sullen uytgetelt werden de questieuse subsidie
penningen, die Sijne Con. Mat. over ’t restoir van ’t jaer sestien
hondert vier en vijfftich pretendeerl hem noch te competeren.
Derefter følger: Kong Frederik IIVs Fuldmagt, dat. Kbhvn. 22. Sepi.
1665, for Povl Klingenberg, sammes Fuldmagt, dat. Kbhvn. 22. Sept. 1665,
for Peder Charlsius og - Generalstaternes Fuldmagt, dat. Haag 2. Febr.
1666, for de nederlandske Kommissærer.
Ende sal dese conventie ende verdragen ten wedersijden
ter goeder trouwe ende onverbreeckelick onderhouden werden.
Tot meerder vasticheyt van dien sijn hiervan gemaeckt vier ge
lijckluydende instrumenten, voor ijder van de hooge parthijen
twee, bij de welgemelte plenipotentiarissen ende gevolmachtichde
ministers van Sijne Con. Mat. ter eenre, ende bij de heeren
Hare Ho, Mo. commissarissen ter andere zijde met handt ende
zegel bevesticht. Ende sullen de wedersijts ratificatien daerop
binnen den tijt van een maent tegens den anderen werden ge
extradeert ende uytgewisselt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
