- Project Runeberg -  Danmark-Norges Traktater 1523-1750 med dertil hørende Aktstykker / Sjette Bind. 1665-1675 /
222

(1907-1933) [MARC] With: Laurs Laursen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

222 1667. 21./31. Juli. Nr. 11
c.
1667. 21./31. Juli (Breda). Deklaration, udstedt af de franske og neder
landske Underhandlere, angaaende Forløbet af Forhandlingerne om
Toldspørgsmaalet.
O: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af Underhand
lerne, med 5 Segl i rødt Lak.
Nos infra scripti christianissimi Galliarum regis extraordi
narii legati et plenipotentiarii, Godefridus comes d’Estrades, re
giorum exercituum locum tenens generalis, Dunquercæ guberna
tor, Burdegalæ prætor urbicus, Americæ prorex, ordinum Sacræ
Regiæ Majestatis eqves, et Honaratus Courtin, eidem Sacræ Re
giæ Majestati a secretioribus consiliis et libellorum supplicum
magister, nec non Ordinum Generalium foederatarum Belgii pro
vinciarum ad præsentes pacis tractatus deputati plenipotentiarii,
Hieronymus van Beuerning, Petrus de Huybert, dominus de
Regerskerck et Euerswerdt etc., consiliarius et syndicus domi
norum ordinum Zelandiæ, et Allardus Petrus Jongstal, supremæ
Frisiorum curiæ consiliarius primarius et præses, notum testa
tumqve facimus: Quoniam in tractatibus pacis, qvi inter seri
nissimum potentissimumqve Daniæ regem et serenissimum po
tentissimumqve regem Magnæ Britanniæ heie jam peracti sunt,
controversia exstitit super solutione portorii seu vectigalis, qvod
regis alterutrius subditi de navibus et mereimoniis suis in alter
utrius regnis, portubus et fluminibus posthæc solvere et pen
dere tenentur, eamqve ob causam a parte regis Daniæ in con
cepto, qvod ejusdem plenipotentiarii extraordinariis legatis et
plenipotentiariis Anglicis exhibuerunt, seqvens periodus sub
finem articuli primi totidem verbis inserta fuit:
»Et qvemadmodum penes summam potestatem regis utrius
qve de oneribus et vectigalibus in propriis ditionibus et domi
niis plenissimum disponendi jus sine controversia residet, ita
etiam utriuslibet subditi in alterutrius regnis, principatibus, in
sulis, eivitatibus, portubus et fluminibus tantum vectigalis et
portorii solvent, qvantum ex usu et emolumento suo fieri posse
singulæ respective partium censebunt, et qvemadmodum aliæ

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:17:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danotrak/6/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free