Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
463
Nr. 20. 1672. 31. Marts.
geschehe«, udfærdigedes de 2 Ratifikaiioner af Hovedlraktaten, henholds
vis til Celle, Osnabruck og Wolfenbiittel og til Hannover huer i 3 Eksem -
plarer. Det førsle var en simpel Ratifikation af Traktaten, som den
forelaa underskrevet, det andet havde udeladt de ovennævnte Ord i Art.
3, og det tredje havde tilføjet dem i Art. 4. Christian V vilde enten have
dem oplagne i begge Artikler eller udeladt i begge. Da de to brunsvig-
Igneborgske Hertuger Georg Vilhelm og Ernst August havde besøgt Kon
gen i Gliickstadt i Dagene umiddelbart forud for Ratifikationen, er Kon
gen rimeligvis da bleven enig med dem om en Ændring af en af de lo
Artikler, men hvilken Ændring, der skulde vælges, kunde først afgøres,
naar der var forhandlet med de andre to Hertuger. Resultatet blev, at
Art. 4 ændredes, saaledes at den kom i Overensstemmelse med Art. 31,
og i den ændrede Form optoges i alle Ratifikationerne. De to andre Ud
færdigelser ligge nu i det danske Rigsarkiv. Hovedlraktaten og Bireces
sen om Wolfenbuttels Fritagelse ratificeredes af Hertug Rudolf August
26. Maj, af Hertug Georg Vilhelm 26. Maj, af Hertug Johan Frederik 29.
Maj og af Hertug Ernst August 31. Maj 1612. Den hemmelige Reces
angaaende Bremen, om hvis Istandkommen og Udfærdigelse Akterne in
gen Oplgsninger give, ratificeredes først senere og jindes nu kun i Her
tugerne Georg Vilhelms og Johan Frederiks Ratifikationer af 15. Juli og
Hertug Rudolf Augusts Ratifikation af 19. Juli. Den i Ratifikationerne
oplagne Udfærdigelse af Originalrecessen er ikke underskrevet af den
danske Forhandler, Christian Habbeus v. Fichtenstern.
A.
1672. 31. Marts (Brunsvig). Defensiv Alliancetraktat paa 3 Aar mellem
Kong Christian V af Danmark-Norge og de brunsvig-lyneborgske
Hertuger, Ernst August, Biskop af Osnabruck, Georg Vilhelm af
Celle, Johan Frederik af Hannover og Rudolf August af Wolfen
biittel.
O 1 : Original paa Papir, underskrevet og beseglet af Repræsentan
terne for Danmark og Hertugerne Ernst August, Georg Vilhelm og
Rudolf August, med 4 paatrykte Segl i rodt Lak.
0“: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af Otto Grote,
Repræsentant for Hertug Johan Frederik, med paatrykt Segl i rødt Lak,
RR: Hertug Ernst Augusts Ratifikation (af O 1), dat. Osnabruck 31.
Maj 1672; Hertug Georg Vilhelms Ratifikation (af O 1), dat. Celle 26.
Maj 1672; Hertug Rudolf Augusts Ratifikation (af O 1), dat. Brunsvig
26. Maj 1672; Hertug Johan Frederiks Ratifikation (af O 2), dat. Han
nover 29. Maj 1672. (Originaler paa Papir med paatrykte Papirsegl).
Zu wissen sev hiemit, dass als der durchleuchtigster gross
måchtigster furst imd herr, herr Christian der funffte, konig zu
1 Se nedenfor ved Aftrykket.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
