Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 12. 1678. 4./14. Aug. 221
wegen etc, Seiner Churfurstl. Durchl. zu Brandenburg, hoch
gedachter Ihrer Furstl. Gn. und dem furstlichen hause Braun
schweig der Nordischen conquesten halber veranlasseten alli
antztractaten versprechende hiilffleistung nicht ultra fines Ger
maniæ extendiret wurde, und man gleichwohl an seiten aller
hoehstgedachter Ihrer Kon. Mat. gerne gesehen und verlanget,
dass solche restriction auf die gråntzen von Teutschland in dem
dariiber errichtendem recessu eben nicht ausgedrucket und ge
meldet, gleichwohl hingegen Ihre Hochfiirstl. Gn. durch einen
revers gnugsahm versichert wurden, dass ohngeachtet in sol
chem recessu die hiilffleistung generaliter gesetzet worden, die
selbe dennoch ausser denen gråntzen von Deutschland nicht
extendiret noch verstanden werden solle, — so haben im nah
men und von wegen Ihrer Kon. Mat. zu Dennemarck, Norwegen
wir untenbenante als darzu gnugsahm geauthorisiret und bevoll
måchtiget uns hierdurch reversiret und verbanden, reversiren und
verbinden uns auch hiemit und krafft dieses, wie solches am
kråfftigsten geschehen konte oder mochte, dass die an seiten
Ihrer Hochfiirstl. Gn. zu Miinster und Corvey dieser aufgerich
teten alliance versprochene hiilffleistung extra terminos Germa
niæ nicht verstanden noch angezogen werden solle. Allermas
sen dan nahmens Ihrer Kon. Mat. wir zu solchem ende diesen
revers ausgefertiget und wohlwissentlich unterschrieben haben.
Geschehen Copenhagen den 10. Augusti 1678
F. G. v. A. zu Langeland Joh. Chr. von Korbitz. C. Biermann.
u. Rixing.
D.
1678. 12. Aug. (Kbhvn.). Protokol, hørende til Traktaten af 4. Aug.
1678, angaaende Udfærdigelsen af Traktaten i 7 Eksemplarer.
0: Original paa Papir, underskrevet af Underhandlerne (Saml.
Miinster).
Actum Copenhagen den 12. Aug. 1678.
Demnach auch die konigliche Dennemarckische, die Chur
tursthche Brandenburgische und furstliche Miinsterische ministri
allerseits vor gut befunden, nebenst denen drey exemplarien der
nahern zusammensetzung, so dieselbe im nahmen dero hohen
herren pnncipalen allein unterschrieben, noch vier andere zu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
