Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292 1679. 23. Aug./2. Sept. Nr. 16.
de quibus præsenti tractatu convenit, nisi post permutatam hane
ratificationem.
16. Promiltit quoque rex Christianissimus ratificationem
hujus tractatus cum rege Daniæ intra sex septimanas aut citius,
si fieri poterit, se commutaturum. Rex autem Daniæ pollice
tur, se ratihabitionem suam cum ratihabitione regis Sveciæ,
quam rex Christianissimus præcedenti articulo se procuraturum
promisit, intra trium mensium spatium vel citius, si fieri pote
rit, commutaturum.
Actum Fontibellaqueo die secunda mensis Septembris anno
domini millesimo sexcentesimo septuagesimo nono.
Arnauld. H. Meyercron.
/ Ratifikationen er efier Kong Ludvig XIVs Underskrift optagei:
1. Kong Ludvig XIVs Fuldmagt for Arnauld de Pomponne, dat. Si. Ger
main en Lage 14-.I24. Aug. 1679. 2. Kong Christian V’s Fuldmagt for
Henning Meyercrone, dat. Kbhvn. 18. Febr. 1679.
B
1679. 23. Aug./2. Sept. (Fontainebleau). Separatartikel angaaende Her
tugen af Gottorps Restitution.
0: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af Arnauld de
Pomponne og H. Meyercrone, med 2 Segl i rødt Lak.
R: Kong Ludvig XIVs Ratifikation, dat. Fontainebleau 3. Sept.
(n. St.) 1679. (Original paa Pergament med vedhængende Vokssegl).
Cum dux Slesvici, Holsatiæ Gottorpiensis regem Christia
nissimum instanter rogaverit, ut officia sua efficaciter pro resti
tutione præfati ducis juxta tenorem tractatuum Rodschildensis,
Hafniensis et Westphaliæ impenderet testatusque prædictus dux
præterea sit, nihil se magis exoptare, quam ut quantocius in
amicitiam regis Daniæ reciperetur, prædictus rex ad testandum
finiendi præsentis belli desiderium ad requisitionem regis Chri
stianissimi atque in ejusdem respectum consensit, uti vigore
hujus articuli consentit, in restitutionem præfati ducis in ipsius
ditiones, provincias, loca et urbes in eo quo nunc inveniuntur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
