Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340 Nr. 18.
1679. 26. Sept.
2. Ok i fall konungen i Danmark voro nogd med denne
forordnade summa, så skall Wismar medio Novembris eller forr,
om skie kan, evacueras, dok at konungen i Danmark for de
30,000 slåtte dir. blier forut riiktigt fornogder, så vål som ok
for de hår uti Skåne monatligen lopande två tusende fyra hun
drade rdlr. ok hvad helliest viidare uti fredstractaten om con
tributionerne art. 7 år slutet.
3. I vidrigt fall skall dån tvistiga saak angående de be
melte contributions restantier straxt blifva igenom endera af
desse trånne utvåger terminerat ok sluten, ok Kon. Mat. af Dan
mark vara forobligerat innan de forsagda 18 dagar sig forklara
att villia endera af dåm utvållia, samt dåt hår i Lund genom
des ambassadeurer kungiora låta.
4. Imidlertid tilsåia Deras Kon. Kon. Mat. Mat. hvarandra
att straxt villa tilstella dessa personer alla de acter, som dår til
kunna vara nodige, så at dår acterne uteblefvo, dån antagne ok
god erkiånde dommaren intet skall derfore droia att foretaga
saken ok dån fulkommeligen afdomma innan tre veckars dag
effter dån tiid, saken bleff under hånder tågen.
5. Skule nogendera parten hvarken med sin fulmecktig
eller nodiga documenter sig infmna, skal dommaren hafva til
stand med dommandet at fortfara ok dån uteblefne at contu
macera. Mån på dåt att om acternes uteblifvande ingen tvistig
heet forfalla motte, då skula de på begge siidor forplicktade
vara fiorton dager, effter man dåt til judicatur hafver resolve
rat ok begge konungerne communicerat, att forskicka dåm på
dån orth saken skal afhandlas.
6. Hvad altså forbemelte dommare innan forsagdan dag
afsåier ok dommer, skall hafva liika krafft, som dåt af ordi
nario judice voro afdomt, ok hafva vires rei judicatæ, så att
ingendera parten skal hafva tilstand håremot at appellera eller
sokia revisionen, renuntierandes hårmed alla juris beneficia,
ehvad namn de hålst hafva kunna, ok saa snart dommen år
afsagd, skal dåt samma straxt exeqveras; ok i follia dåraf noi
aktig satisfaction gifvas, då Wismar utan noget uppehold eller
invånding evacueres ok konungen i Sveriget inrymmes, som man
uti dån i Frankriike ok sedan hår i Lund slutne tractat år
ofverensvorden.
7. Konungen i Danmark utlofvar hårmed at villia afstå ok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
