Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 21.
388 1679. 21. Dec.
A.
1679. 21. Dec. (Lund). Ægteskabstraktat mellem Kong Karl XI af Sver
rig og Kong Frederik III af Danmark-Norges Datter, Prinsesse Ul
rikke Eleonore.
0- Original paa Papir, underskrevet og beseglet al de to svenske
Ambassadører, med to paatrykte Segl, J. Gyllenstiernas i sort, F. J.
Ornsteds i rødt Lak.
R: Kong Karl XFs Ratifikation, dat. Kungsor, 6. Fehr. 1680. (Ori
ginal paa Pergament i blaat Fløjlsbind med vedhængende Segl i Sølv
kapsel).
Uthi den helige treefalldigheetz nampn.
Giores vitterligit, att emellan den stoormåchtigste furste och
herre, herr Carl, Sveriges, Giothes och Wendes konung, stoor
furste till Finland, hertigh uti Skåne, Estlandh, Lieflandh, Ca
relen, Bremen, Verden, Stettin, Pommern, Cassuben och Wen
den, furste till Rugen, herre ofver Ingermanlandh och Wismar,
så och pfaltzgrefve vidh Rhein i Beyern, till Julich, Cleve och
Bergen hertigh, på then eena, sampt den stoormåchtigste furste
och herre, herr Christian den fembte, Danmarcks, Norges, Wen
des och Gottis konungh, hertigh uti Schlesvig, Holstein, Stoor
marn och Ditmarschen, grefve till Oldenburg och Delmenhorst,
på then andre siidan år Gudh alsmåchtigh till åro, de konge
liga huusen sampt deras riiken till styrckio och valstand ett
christeligit echtenskap afftalt och belefvat vordet emellan hogst
bemelte Kon. Mat. af Sverigie och den durchleuchtigste prin
cessinna Ulrica Eleonora, princessinna till Danmarck och Nor
gie, the Wenders och Gotters, hertiginna uthi Schlesvig, Holstein,
Stoormarn och Ditmarschen, grefvinna till Oldenburg och Del
menhorst, med dess ålskelige kiåre fru moders, Hennes Mat.s
den stormåchtigste furstinna och frus, fru Sophia Amalia, Dan
marcks, Norges, de Wenders och Gotters enckiedrottningh, fodd
till Brunsvigh och Luneborg, hertiginna uti Schlesvig, Holstein,
Stoormarn och Ditmarschen, grefvinna till Oldenburg och Del
menhorst etc, dår till kommande fulla sammtyckie och bevill
ningh, hvilckes fullbordan formedelst det dårpå folliande be
svårliga kriigh håar mast blifvit tillbaka, intill nu att freeden
igienom Gudz nådige biistånd i forbemelte riiken år åthersat
vorden, tå hogstbemelte Kon. Mat. af Sverigie till viisa sin ofor
anderlige kiårleek emoth hogstbemelte Hennes Kon. Hogheet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
