Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1682. 15. 25. Marts. 603
Nr. 29.
in subditos alterius confoederati excursiones facere eosdemque
molestia aut damno afficere permittet. Si vero contingat unius
subditis ab alterius subditis noxam aut damnum inferri, hæc
controversia inter partes juris ordine breviter et sumraarie ter
minetur.
14. Cumque ambo reges præter garantiam et conservatio
nem reciprocam suorum regnorum, provinciarum, ditionum et
jurium hac confoederatione pacem et tranquillitatem publicam,
quantum in se erit, conservare et tueri præcipue intendant, con
ventum est, quod principes et status eundem scopum babentes
atque huie foederi accedere desiderantes prævia communicatione
et mutuo contrahentium regum consensu eodem comprehen
dentur.
15. Foedus hoc defensivum durabit octo 1 annos, et si
utrinque placuerit illud ulterius extendere et prolongare, ambo
reges biennio ante lapsum præfati temporis eum in finem trac
tatus instituent et de ejusdem prolongatione pro temporum ra
tione de novo convenient.
16. Denique foedus hoc ab utroque rege bona fide rati
habeatur et ratificationum tabulæ intra sex septimanarum spa
tium a dato subscriptionis computandum vel citius etiam, si fieri
potest, Hafniæ extradantur et commutentur.
In quorum omnium fidem et testimonium utriusque partis
ministri plenipotentiarii hane præsentem conventionem manibus
sigillisque suis muniverunt ac firmarunt.
Qvod factum Hafniæ die 15./25. Martii anni 1682 2.
Signe Foullé de Martangis, de Guldenlew, d’Alefeldt,
de Reventlou, d’Ehrenschild.
O: decem. - O er underskrevet: Foulle de Martangis, og efter
Underskriften følger Kong Ludvig XIV’s Fuldmagt, dat St. Germain en Laye
4. Dec. 1681, for Martangis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
