Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
610 1682. 15./25. Marts. Nr. 29.
600,000 escus mentionnés, pour luy donner moyen d’agir et
d’executer avec tant plus vigueur ce å quoy elle s’est obligée
par le traitté.
D.
1682. 30. Marts/10. April (St. Germain en Laye). Kong Ludvig XIVs
Cessionsbrev til Kongen af Danmark paa Overlensherreretten over
Jever.
O: Original paa Pergament med vedhængende Vokssegl.
Louis, par la grace de Dieu roy de France et de Navarre,
å tous ceux qui ces presentes lettres verront, salut. Ayant
bien voulu en consideration du traitté d alliance, conclu entre
nous et le roy de Dannemark et signe å Coppenhague le vingt
cinquiéme du mois de Mars dernier, tant par notre amé et feal
conseiller en nos conseils, maistre des requestes ordinaire de
notre hostel et notre ambassadeur ordinaire, le seigneur Foullé
de Martangis, que par les seigneurs de Guldenlew, Alfeldt, Re
ventlou, Ehrenschild, ayans aussi pouvoir du rojr de Danne
mark, ceder et transporter audit roy de Dannemarck et å ses
hoirs successeurs et ayans cause tous les droits, tant de souve
raineté que de domaine direct, et de tous autres qui nous peu
vent appartenir comme duc et comte de Bourgogne, ou sous
quelque autre titre que ce puisse estre, sur la terre et seigneurie
d’Jever, å ces causes et autres considerations å ce nous mou
vans, nous avons confirmé, en tant que besoin est ou seroit, et
par ces presentes, signées de notre main, confirmons ladite ces
sion et transport de ladite terre et seigneurie d’Jever en faveur
dudit roy de Dannemarck et de ces hoirs successeurs et aians
cause, renoncant, tant pour nous que pour nos successeurs, å
tous les droits qui peuvent appartenir å notre couronne sur la
dite terre et seigneurie d’Jever, consentant que celle de Danne
marck en jouisse å 1’avenir pleinement et paisiblement, sans
qu’elle y puisse estre troublée par nous et nos successeurs roys,
pour quelque cause et sous quelque pretexte que ce puisse estre.
Si donnons en mandement å nos amez et feaux les gens tenant
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
