Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46 1683. 22. Febr./4. Marts. Nr. 2.
vilde henstille detie Punkt Ul Ludvig XIV’s Diskrelion i del Haab, at
denne vilde bevilge dem, men de haabede saa, at Ludvig XIV i alt Fald
vilde bevilge Krigssubsidier fra Ouerenskomstens Afslutning af og straks
betale det første Kvartal. Denne Begæring vilde Martangis kun lage ad
referendum 1.
Derefter indgav Martangis 16. Febr. el Udkast til Traktaten, omfat
lende 4 Artikler: 1. Da de kontraherende Parter anser en Overførsel af
svenske Tropper til Tyskland som el Skridt til at forstyrre Freden i Ri
get, er de bleven enige om, at Kongen af Danmark skal forhindre det af
al Magt Ul Lands og til Vands, enten alene eller i Forening med Kurfyr
sten af Brandenborg, og ved den første Bevægelse, som de svenske Trop
per gør for at sætte over Ul Tyskland, skal angribe Sverrig i hvilke af
dets Lande, han fmder det belejligst, enten i Bremen, Wismar, Pommern
eller andensteds. 2. Som Bidrag til de Udgifler, Kongen af Danmark i
den Anledning maa sætte sig i, lover Kongen af Frankrig at betale de i
4. Separatarlikel til Traktaten af 15. Marts 1682 fastsatte Krigssubsidier
600,000 Rdlr., fra 1. Juni at regne. 3. Subsidierne skal betales i Ham
borg eller et andet Sted, som man bliver enig om, forud i 4 lige store
Kvartaler, det første Kvartal 1. Juni. 4. Saalænge Krigssubsidierne be
lales, ophører Fredssubsidierne 2.
Den meste Dag drøftedes og vedtoges i Konsejlet et Udkast fra dansk
Side, der derefter overleveredes Martangis. 1. Artikel var Ug med den
tilsvarende i Martangis’s Udkast, kun tilføjedes en Passus: efter den spe
cielle Overenskomst, som de to Konger uden Tidsspilde vil slutte med
Kurfyrsten af Brandenborg, og en anden Passus efter de svenske Tropper:
enten det er i stort eller lille Antal. I Art. 2 og 3 sattes i Stedet for 1.
Juni: fra den Dag af, da Udvekslingen af Ratifikaiionerne fmder Sted,
hvilken skal ske 6 Uger efter Underskrivelsen. I Art. 4 tilføjedes i Slut
ningen en Passus: medmindre begge Konger senere enes om noget andet.
Ligeledes indsattes en Bestemmelse om, al den Ul 17. April forfaldne
Rate af Fredssubsidierne skulde betales, seiv om Udvekslingen af Ratifi
kaiionerne fandt Sted før den Tid. Endvidere tilføjedes 2 nye Artikler:
5. Da Kongen of Danmark nu maa sætte sig i ekstraordinære Bekost
ninger for ai ruste sig til Lands og til Vands, vil Kongen af Frankrig,
seiv om Freden sluttes før Udvekslingen af Ratifikaiionerne, alligevel be
tale Kongen Halvdelen aj Krigssubsidierne, altsaa 300,000 Rdlr.. i Horn
borg. 6. Skønt man i de sekrete Art. 5 og 6 til "Traktaten af 15. Marts
1682 er bleven enig om den Hjælp, som Frankrig skal yde Danmark,
hvis det under Aktionen bliver angrebel af nogen anden Magt, lover
Kongen af Frankrig, i Betragtning af de nuværende Konjunkturer og
den Fare, Kongen af Danmark vil være udsal for, hvis han i den Tid,
1 Chr. V. t. Meyercrone ish 1683 (Geh. Reg.). Jessens Konceptprotokol
fra Konsejlsmødet 13. Febr. (Geh. Konsejlets Arkiv). 2 Kone. (paa Fransk)
til det franske Udkast (Frankrig A II).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
