Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
402 1688. 26. Juni/6. Juli. Nr. 20.
que communicatie van hiinne respective volmachten, waervan
de copien aen het eynde deses van woorde te woorde sijn ge
voegt, præliminairelijck sijn geaccordeert en verdraegen in vol
gende manieren:
1. De plaets van de afhandelinge van de bovengeroerde
differenten in het algemeen sal sijn de stadt Hamburgh of Al
tena, ten welcken eynde beyde de boge parthijen haere gevol
niachtigden behoorlijck geinstrueert aldaer sullen laeten vinden,
omme ten dage van de uytwijsselinge van de ratificatien van
het jegenwoordig præliminair-tractaat aenstonts de voors. nego
tiatie onder de mediatie van Sijne Churfurstl. Doorl. bij der
handt te nemen en sonder uytstel te vervolgen.
2. Ende op dat immiddels de navigatie en commercie haer
voortgangh mogen hebben, is verdraegen en geconditioneert, dat
bij provisie en voor den tijt van twee eerstcomende jaeren, te
reeckenen van den dag van de uytwisseling van de ratificatien
van het jegenwoordig tractaat, en soo veel langer, als voor de
expiratie van dien tijt met gemeene bewilligingh sal werden
vastgestelt, de onderdanen van Sijne Con. Mat. in de vereenigde
Nederlanden, ende de ingezetenen der vereenigde Nederlan
den in de Oostzee, Deenmarcken en Noorwegen vaerende
en handelende, sullen werden getracteert op den voet en con
form de letter van de tractaten en conventien, tuschen Sijne
Mat. en Haer Ho. Mog. in de jaren 1645, 1647, 1666 en 1669
respectivelijck gemaeckt, welcke tractaten en conventien van
alsulcke kracht sullen sijn en werden gehouden, als of deselve
alhier van woorde te woorde waeren geinsereert. En is voorts
well expresselijck verdraegen en geaccordeert, dat in gevalle het
tractaat ten principalen niet en soude mogen wesen gesloten
voor de expiratie van de voors. twee jaeren of van dien tijt,
welcke, aleer deselve twee jaeren sullen wesen verloopen, met
gemeene bewilligingh sal werden vastgestelt, in sulcken gevalle
wedersijts onderdaenen en ingezetenen sullen hebben den tijdt
van drie maanden, te reeckenen van den dagh aff, dat dit præ
liminair-tractaat sal wesen geexpireert, om binnen deselve drie
maanden hare effecten, schepen of goederen te mogen revoceren,
fhuys ontbieden off elders versenden, sonder in het minste
daerin geduurende de voors. drie maenden verbindert, beswaert,
belast off geincommodeert te werden, even als of dit prælimi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
