Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
562 1689, 20. Juni Nr. 23.
*
D.
1689. 9. Juli (Hamptoncourt). Prins Georg af Danmarks Deklaration
om, at han billiger de i Traktaten af 20. Juni 1689 Art. 3 ham ved
rørende Bestemmelser, samtykker i, at Hertugen af Gottorp straks
kommer i Besiddelse af Øen Femern og Amterne Steinhorst og
Tremsbiittel, fri for ethvert Pant, og kvitterer Hertugen for de
300,000 Rdlr., som Øen og Amterne er sat i Pant for.
A: Afskrift paa Papir (Slesvig Nr. 261 li).
Son Altesse Royale monseigneur le prince George de Denne
marc a eu communication du contenu du troisieme article du
traitte d’Altona, par lequel la mediation se charge de fournir
les moyens pour contenter Son Altesse Royale de la somme ca
pitale, pour laquelle l isle de Fehmern et les deux baillages de
fremsbuttel et de Steinhorst ont eté mises en hipotheque, au
rembours de laquelle somme Sa Majesté le roy de Dannemarc
ne doit pas etre obligé de contribuer aucune chose; la media
tion promettant de procurer le consentement de Son Altesse
Royale, afm que ladite isle avec lesdits deux baillages soient
restitués de ladite maniere a Son Altesse monseigneur le due
de Holstein Gottorff, degagés de toute pretension, debte ou hy
potheque, que Son Altesse Royale y pourroit avoir, Son Altesse
Royale, fortement persuadée qu il est de Ia derniere importance
au public dans la presente conjoncture que par 1’entiere execu
tion du traité d’AItona la paix soit affermie dans le Nord, ap
prouve tout ce qui a eté stipulé dans ledit troisieme article pour
ce qui la regarde, et quoyqu’ Elle eut raison de ne se defaire
pas de ses hypotheques, avantque Ia mediation luy aye fait
avoir la satisfaction promise, si est ce que pour faciliter une
affaire de si grande consequence, Elle se repose entierement sur
la parole de la mediation, et a la requisition de Sa Majesté le roy
cTAngleterre Elle a consenti, comme en vertu de ces presentes
Elle consent, que monsieur !e due de Holstein Gottorff rentre
d’abord dans la possession de 1’sle de Fehmern et lesdits deux
baillages de Tremsbuttel et de Steinhorst, qu’ Elle luy rend
libres de toute sorte d’engagement de debte ou de bypotheque.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 19:18:07 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/danotrak/8/0574.html
