Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
55
Nr. 2. 1690. 3. Nov.
foederati, qui læsi, turbati aut invasi non fuerint, a læsa parte
moniti et requisiti, primo omnem operam conjunctim adhibe
bunt, ut hostilitas aut molestia cesset et ut injuriæ et damna,
quæ alterutri confoederatorum illata fuerint, resarciantur.
4. Sin vero amicabilia officia apud aggressorem frustra ad
hibita fuerint, et aggressio aut turbatio in apertura bellum pro
ruperit, confoederatorum illi, qui invasi aut turbati non fuerint,
tenebuntur læsæ et turbatæ parti intra spatium duorum men
sium aut citius, si fieri poterit, ea auxilia subministrare, de qui
bus articulis secretis conventum est.
5. Stabilita et confirmata bune in modum mutua garantia,
si contingat, serenissimum regem Daniæ 1 a quopiam invadi,
hostiliter impeti aut eo modo, qui supra articulis 2do et 3tio ex
primitur, turbari, serenissimus Magnæ Britanniæ rex 2 et celsi
et præpotentes Ordines Generales uniti Belgii adversus aggresso
rem post decursum duorum mensium, a faeta requisitione nu
merandorum, cum serenissimi regis Daniæ 3 classe et copiis eum
navium bellicarum numerum easque vires et copias conjungere
tenebuntur, quæ articulis seretis hodie conclusis explicantur,
quæque suflicere videbuntur ad aggressorem vel turbatorem eo
impellendum, ut honestæ et securæ pacis conditiones admittere
cogatur.
6. Id quod articulo præcedenti paetum et conventum est,
præstabit pariter serenissimus rex Daniæ et Norvegiæ4, quando
eunque serenissimus Magnæ Britanniæ 5 rex vel celsi ac præpo
tentes domini Ordines Generales uniti Belgii modo supradicto
invadentur, lædentur aut turbabuntur.
7. Suscepto semel bello in facultate alterutrius confoedera
torum non erit, suspensionem quampiam armorum, multo mi
nus pacem, inire se inter hostemque, nisi conjunctim et de
communi consensu.
8. Casu vero eveniente, ut de pace aut indueiis quorun
dam annorum traetatus proponatur, is minime institui poterit
ab uno confoederatorum sine aliorum participatione, et nisi
1 R 1 har her: regem Magnæ Britanniæ. 2 R 1 har her: Daniæ et
Norvegiæ rex. 8 R 1 har her: regis Magnæ Britanniæ. 4 R 1 har her:
rex Magnæ Britanniæ. 6 R 1 har her: Daniæ et Norvegiæ rex.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
