Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286 1692. 11. April. Nr. 13.
vilde Kongen seiv siaa inde for Belalingen l. Inden denne Ordre naaede
Falaiseau, var man dog bleven enig om Birecessen. Falaiseau fik, aden
at angive Granden dertil, indført i Recessens Årl. 2, al det branden
borgske Kompagni i de første 3 Aar kan skålde belale 3000 Rdlr. aarlig
ialt for Handelen paa St. Thomas; han vilde derved hindre, at man des
uden krævede Vejerpenge og lign. Jens Juel havde derefter tilføjet en
Passus: Nach verfliessung etc. Falaiseau søgte at faa denne Passus ude
ladt, men maatte iilsidst gaa ind paa den. Han fik Løfte om, at det
danske Eksemplar af Birecessen skulde blive underskrevet af Kongen
seiv. Da man saa fra dansk Side krævede, at Kurfgrsten ogsaa seiv
skulde underskrive Birecessen, hævdede Falaiseau, al det var unødven
digt, da den Ralifikation, Kurfgrsten havde sendt af Hovedrecessen, var
saaledes indrettei, at den ogsaa kunde gælde for Birecessen. Derimod
var det nødvendigt, at Kongen underskrev det fra dansk Side udstedte
Eksemplar, da Falaiseau ellers maatte kræve en Fuldmagl for de danske
Ministre og en Ralifikation af Birecessen. Falaiseau trak sin Underskrift
ud ei Par Dage, da han vilde afvenle Kurfyrstens Svar paa hans Rela
tioner af 17. og 23. Maj. Da han 13. Juni havde modtaget Kurfyrstens
Skrivelse af 31. Maj, underskrev han Birecessen (Nr. lb) og leverede Grev
Reventlov sit Eksemplar. Det Eksemplar, som Falaiseau derefter modtog
fra dansk Side, var dog nu ikke underskrevet af Kongen seiv, men kun
af Ministrene efler hans Ordre. — Samtidig leveredes der Falaiseau en
original kgl. Ordre af 7. Juni til Viceguvernør Johan Lorentz (med tysk
Oversæltelse), hvori det befaledes denne at tilbagegive det brandenborgske
afrikanske Kompagni de fra det tagne Varer i ligesaa gode Varer, ligesaa
Skibel »die Cburprinzessiiu og Provenuet af dels Ladning. Hvis der ikke
var saa mange Varer paa Sl. Thomas, at Varerne kunde leveres in natura,
skulde han erstatte det manglende med andre Varer til den paa Øen
gældende Pris eller med rede Penge i Stiick von Achten. De tagne Varer
var ansat til 16,000 Rdlr. Varerne skulde leveres til del brandenborgske
Kompagnis Principalbetjente en Maaned efter at denne Ordre var tilslil
let ham. Han skulde straks opsætte en Specifikation over de Varer, han
kunde levere, med Ångivelse af Prisen, og levere de brandenborgske Be
tjente denne, for at de kunde modtage Varerne derefter. Han skulde ind
sende Afskrift af Specifikalionen og den brandenborgske Kvittering. Hvis
han ikke leverede Specifikalionen fra sig inden den fastsalte Frist, skulde
han staa det brandenborgske Kompagni til Regnskab for den derved for
aarsagede Skade 2.
Kurfgrsten var ikke helt tilfreds med Birecessen og den derefter ud
sledle Ordre Ul Viceguvernøren. Der var to Passus’er i den, der efter al
1 Kurf. Frederik III t. Falaiseau 31/s 1692. (Gehejmestatsark. i Berlin).
2 Hel. fra Falaiseau n/« (med Ordren til J. Lorentz), u/e 1692. (Gehejmestats
ark. i Berlin).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
