Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
296 1692. 11. April. Nr. 13.
ratification und der zeit, dass selbige auf St. Thomas wird be
kandt gemachet seyn, bezahlet were, soll solches, so weit es
durch unsers dortigen gouverneurs quitung bescheiniget wird,
in dem ersten termin der jåhrlichen recognition der 3000 rthlr.
decourtiret werden.
Uhrkundtlich unter unserm koniglichen handzeichen und
furgedrucktem insiegel.
Geben auf unser residentz zu Copenhagen den 23. April 1692
Christian
(L. S.) T. B, v. Jessen.
Dass wir nicht allein obinserirten tractat vom n/n Aprilis
a. c. in allen seinen puncten, clausulen und articulen appro
biret, ratificiret und genehmhalten haben, approbiren und rati
ficiren auch denselben hiemit und versprechen dasjenige, so in
solchem recess so woll wegen recruitirung der koniglichen Då
nischen in Niederland stehenden trouppen als auch wegen der
sache von St. Thomas unsererseits versprochen worden, getreu
lich zu erfiillen, sondern wir acceptiren auch die obstehende
konigliche Dånische wegen des handels nach St. Thomas er
theilte declaration bester und beståndigster massen alles ihres
inhalts, nur dass dasjenige, so in solcher koniglichen declaration
art.° 3 wegen bezahlung der verglichenen sechszehen tausend
rthlr. und art.° 5t0 wegen der iandt-cultur auf St. Thomas er
wehnet wird, durch einen neben-recess in etwas erleutert und
anders eingerichtet werde, alles mehrern inhalts derjenigen in
struction, welche wir unserm hoff- und legationsrath und en
voyé extraordinaire am koniglichen Dånischen hofe, dem von
Falaiseau, deshalb ertheilet haben.
Uhrkundtlich unter unserer eigenhåndigen unterschrifft und
aufgedruckten insiegel.
So gegeben zu Colln an der Spree den 3/is May 1692
Friedrich Churfiirst
E. Danckelman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
